2024-03-25T11:07:57Z
http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The couple and the bear
L'ours et le vieux couple
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:52:04+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:31:20+01:00
Français
fra
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157953
doi:10.34847/cocoon.7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-7bada1f0-4742-30ef-93b4-58ab3c40f47a
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b780e400-fff4-3c5c-9f42-d21b674a5060
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The couple and the bear
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03-07
2010-10-26T18:47:04+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT1M34S
Story told in Hayu of a couple and a bear.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b780e400-fff4-3c5c-9f42-d21b674a5060
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145106
doi:10.34847/cocoon.b780e400-fff4-3c5c-9f42-d21b674a5060
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-b780e400-fff4-3c5c-9f42-d21b674a5060
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145106_HAYUA_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-b780e400-fff4-3c5c-9f42-d21b674a5060.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The merchant
Le marchand
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:07:43+02:00
2021-01-13
2022-02-15
2011-02-05T08:31:11+01:00
Français
fra
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157952
doi:10.34847/cocoon.de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943.version4
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-de80da30-9402-35d0-93bb-91fce2bd7943
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-308be93c-4b58-3019-a321-b0e8c6df6a26
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The merchant
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:46:47+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT37M35S
Story told in Hayu. A merchant overcomes challenges and becomes king.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-308be93c-4b58-3019-a321-b0e8c6df6a26
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145105
doi:10.34847/cocoon.308be93c-4b58-3019-a321-b0e8c6df6a26
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-308be93c-4b58-3019-a321-b0e8c6df6a26
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145105_HAYUAA_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-308be93c-4b58-3019-a321-b0e8c6df6a26.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Taro
Taro
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:14:52+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:32:03+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157955
doi:10.34847/cocoon.7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-7063c18f-36ea-3288-9845-504c6cc6cf56
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dc4f7a3e-3df0-3517-8cbc-a41db27a8645
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Taro
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03-07
2010-10-26T18:47:40+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT4M45S
Story told in Hayu. An old man is tricked by a jackal and takes revenge.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dc4f7a3e-3df0-3517-8cbc-a41db27a8645
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145108
doi:10.34847/cocoon.dc4f7a3e-3df0-3517-8cbc-a41db27a8645
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dc4f7a3e-3df0-3517-8cbc-a41db27a8645
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145108_HAYUB_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-dc4f7a3e-3df0-3517-8cbc-a41db27a8645.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Rich and poor
Riche et pauvre
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:15:51+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:31:31+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157954
doi:10.34847/cocoon.2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-2925e2bf-cd89-3ccb-8bc7-ef35d9857d46
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-76d1c376-7146-3c6b-8722-3410e1c5fe12
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Rich and poor
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:47:28+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT3M56S
Story told in Hayu. A poor man goes to steal food from his rich brother.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-76d1c376-7146-3c6b-8722-3410e1c5fe12
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145107
doi:10.34847/cocoon.76d1c376-7146-3c6b-8722-3410e1c5fe12
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-76d1c376-7146-3c6b-8722-3410e1c5fe12
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145107_HAYUBB_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-76d1c376-7146-3c6b-8722-3410e1c5fe12.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Ingratitude
L'ingratitude
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:33:05+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:32:37+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157956
doi:10.34847/cocoon.ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-ccbeb72c-0114-3512-929e-f0f68167c2bf
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bbae6114-ddea-3a80-9f09-a35f1d741d42
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Ingratitude
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:47:45+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M10S
Story told in Hayu. Biting the hand that feeds one.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bbae6114-ddea-3a80-9f09-a35f1d741d42
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145109
doi:10.34847/cocoon.bbae6114-ddea-3a80-9f09-a35f1d741d42
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-bbae6114-ddea-3a80-9f09-a35f1d741d42
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145109_HAYUC_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-bbae6114-ddea-3a80-9f09-a35f1d741d42.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Two sisters (v.1)
Deux soeurs (v.1)
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:42:34+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:09+01:00
Anglais
eng
Français
fra
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157958
doi:10.34847/cocoon.e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-e9e1f74d-e24d-3f9d-a130-f85f316f9ff9
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-00d17a9b-3c91-399e-9135-3b7a5027c0e6
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Two sisters (v.1)
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03-08
2010-10-26T18:48:44+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT5M12S
Story told in Hayu. Two sisters are pursued by a tiger; the scene becomes a constellation.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-00d17a9b-3c91-399e-9135-3b7a5027c0e6
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145111
doi:10.34847/cocoon.00d17a9b-3c91-399e-9135-3b7a5027c0e6
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-00d17a9b-3c91-399e-9135-3b7a5027c0e6
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145111_HAYUD_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-00d17a9b-3c91-399e-9135-3b7a5027c0e6.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Hayu identity
L'identité hayu
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:21:46+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:02+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157957
doi:10.34847/cocoon.32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-32248d2b-f399-3166-9f0e-5c810207603b
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fa771925-7d67-3e49-a231-554505e5bfdf
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Hayu identity
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:48:14+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M37S
Conversation in Hayu, about presenting the Hayu to the world. The main speaker declares the uniqueness of the Hayu.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fa771925-7d67-3e49-a231-554505e5bfdf
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145110
doi:10.34847/cocoon.fa771925-7d67-3e49-a231-554505e5bfdf
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-fa771925-7d67-3e49-a231-554505e5bfdf
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145110_HAYUDDV3_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-fa771925-7d67-3e49-a231-554505e5bfdf.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Two sisters (v.2)
Deux soeurs (v.2)
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:11:05+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:13+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157959
doi:10.34847/cocoon.c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-c8ffdfa4-e368-357b-9276-4906e4ef3273
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ebb7451-75b6-3f64-8ff0-d234153c8fa0
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Two sisters (v.2)
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03-10
2010-10-26T18:48:54+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT1M35S
Story told in Hayu. Two sisters are pursued by a tiger; the scene becomes a constellation. (Radically shortened. Cf. text oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-VAY_HAYUD.)
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ebb7451-75b6-3f64-8ff0-d234153c8fa0
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145112
doi:10.34847/cocoon.9ebb7451-75b6-3f64-8ff0-d234153c8fa0
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9ebb7451-75b6-3f64-8ff0-d234153c8fa0
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145112_HAYUE_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9ebb7451-75b6-3f64-8ff0-d234153c8fa0.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Tiger
Le tigre
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:35:56+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:28+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157960
doi:10.34847/cocoon.2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-2110a315-256b-3948-a900-f19cf17490d6
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-95d2ac6e-bd22-3e42-9c43-802272e67207
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Tiger
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:49:17+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M41S
Story told in Hayu. A couple turn out to be tigers.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-95d2ac6e-bd22-3e42-9c43-802272e67207
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145113
doi:10.34847/cocoon.95d2ac6e-bd22-3e42-9c43-802272e67207
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-95d2ac6e-bd22-3e42-9c43-802272e67207
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145113_HAYUF_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-95d2ac6e-bd22-3e42-9c43-802272e67207.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
One-span
Un-empan
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:18:42+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:43+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157961
doi:10.34847/cocoon.de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-de6d3726-58b9-31a8-bc1c-67a7a6fe7c1b
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-04e525d9-3609-3ffe-8f66-e31ef000e91a
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
One-span
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:49:33+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT10M10S
Story told in Hayu. All the king's men vs a dwarf demon.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-04e525d9-3609-3ffe-8f66-e31ef000e91a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145114
doi:10.34847/cocoon.04e525d9-3609-3ffe-8f66-e31ef000e91a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-04e525d9-3609-3ffe-8f66-e31ef000e91a
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145114_HAYUG_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-04e525d9-3609-3ffe-8f66-e31ef000e91a.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Jackal, bear, et al.
Le chacal, l'ours, etc.
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:57:53+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:33:50+01:00
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157962
doi:10.34847/cocoon.58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-58e133b1-8bee-3f0d-89fb-cc5459057d6d
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-edfff90a-36b4-3dbe-9254-fbf85bb30a19
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Jackal, bear, et al.
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:49:38+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT3M20S
Story told in Hayu. Jackal and Bear pursued by a man. (Confused.)
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-edfff90a-36b4-3dbe-9254-fbf85bb30a19
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145115
doi:10.34847/cocoon.edfff90a-36b4-3dbe-9254-fbf85bb30a19
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-edfff90a-36b4-3dbe-9254-fbf85bb30a19
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145115_HAYUHBIS_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-edfff90a-36b4-3dbe-9254-fbf85bb30a19.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Jackal and bear
Le chacal et l'ours
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:58:47+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:34:20+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157963
doi:10.34847/cocoon.f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-f7eae795-a152-3210-ac86-7457aaebcdbd
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-06241c9f-d41d-33cb-b456-6f0be5304bf4
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Jackal and bear
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:50:02+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT9M39S
Story told in Hayu. Jackal and Bear, ritual brothers, play tricks on each other.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-06241c9f-d41d-33cb-b456-6f0be5304bf4
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145116
doi:10.34847/cocoon.06241c9f-d41d-33cb-b456-6f0be5304bf4
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-06241c9f-d41d-33cb-b456-6f0be5304bf4
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145116_HAYUI_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-06241c9f-d41d-33cb-b456-6f0be5304bf4.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The tailor
Le tailleur
Padam Singh
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:03:41+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:34:54+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157964
doi:10.34847/cocoon.a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-a79903f2-3d68-3c36-96b2-ac22a749a25a
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-21004830-a36c-3654-9657-10dd85fef4ea
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The tailor
Padam Singh
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:50:35+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M17S
Story told in Hayu. A damai (tailor/musician) is killed.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-21004830-a36c-3654-9657-10dd85fef4ea
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145117
doi:10.34847/cocoon.21004830-a36c-3654-9657-10dd85fef4ea
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-21004830-a36c-3654-9657-10dd85fef4ea
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145117_HAYUJ_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-21004830-a36c-3654-9657-10dd85fef4ea.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Seduction
La séduction
Padam Singh
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:38:51+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:35:17+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157965
doi:10.34847/cocoon.1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-1c1e49c5-edaa-33af-acf9-e321a2391f22
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12d7924b-2d93-36f6-8a43-b888d830c148
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Seduction
Padam Singh
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:50:44+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M31S
Story told in Hayu. A girl and a visitor.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12d7924b-2d93-36f6-8a43-b888d830c148
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145118
doi:10.34847/cocoon.12d7924b-2d93-36f6-8a43-b888d830c148
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-12d7924b-2d93-36f6-8a43-b888d830c148
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145118_HAYUK_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-12d7924b-2d93-36f6-8a43-b888d830c148.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Fratricide
Fratricide
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:52:59+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:40:17+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157978
doi:10.34847/cocoon.b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-b3043817-59dd-31e4-996c-ec19d90b19e1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58fb41bc-0df8-3728-a716-55d643ac30ad
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Fratricide
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:51:09+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT1M23S
Story told in Hayu. A brother is accused of eating a stock of koiralo (Camel's foot) flowers.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58fb41bc-0df8-3728-a716-55d643ac30ad
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145119
doi:10.34847/cocoon.58fb41bc-0df8-3728-a716-55d643ac30ad
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-58fb41bc-0df8-3728-a716-55d643ac30ad
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145119_HAYUL_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-58fb41bc-0df8-3728-a716-55d643ac30ad.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Daughter-in-law (v.1)
La Bru (v.1)
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:52:59+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:35:29+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157966
doi:10.34847/cocoon.15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-15354a00-830d-3320-a6bd-ba7b8433d33b
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4d3d9926-d269-3769-80a2-528e7d0074f2
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Daughter-in-law (v.1)
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:51:15+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT3M11S
Story told in Hayu. An unloved daughter-in-law becomes a bird. (Confused. Cf. text oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-VAY_HAYUZ.)
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4d3d9926-d269-3769-80a2-528e7d0074f2
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145120
doi:10.34847/cocoon.4d3d9926-d269-3769-80a2-528e7d0074f2
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4d3d9926-d269-3769-80a2-528e7d0074f2
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145120_HAYUM_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-4d3d9926-d269-3769-80a2-528e7d0074f2.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Complaint
La plainte
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:06:37+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:35:52+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157967
doi:10.34847/cocoon.386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-386092af-789b-3794-afa9-10b9e66d1f58
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ea48e8d3-a612-3e32-bcee-179b25d9bebb
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Complaint
Tulke
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:51:26+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT5M18S
Speech in Hayu. A party guest complains about the beer served by the linguists and their assistant.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ea48e8d3-a612-3e32-bcee-179b25d9bebb
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145121
doi:10.34847/cocoon.ea48e8d3-a612-3e32-bcee-179b25d9bebb
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ea48e8d3-a612-3e32-bcee-179b25d9bebb
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145121_HAYUN_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-ea48e8d3-a612-3e32-bcee-179b25d9bebb.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The hare and the tiger
Le lièvre et le tigre
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:45:33+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:35:59+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157968
doi:10.34847/cocoon.c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-c67b502e-5320-35ad-a829-5a0d0556ca03
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-27da23d2-8731-303f-ac5e-0d8318442bfa
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
The hare and the tiger
Ranaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:51:30+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT3M37S
Story told in Hayu. A hare uses a reflection in a well to deceive a tiger.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-27da23d2-8731-303f-ac5e-0d8318442bfa
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145122
doi:10.34847/cocoon.27da23d2-8731-303f-ac5e-0d8318442bfa
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-27da23d2-8731-303f-ac5e-0d8318442bfa
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145122_HAYUP_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-27da23d2-8731-303f-ac5e-0d8318442bfa.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Origins
Les origines
Ratna Bahadur
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:45:33+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:36:13+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157969
doi:10.34847/cocoon.7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-7e72b4a5-b556-303f-b9c1-4e844636c316
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-56a6b580-aabe-3b29-8ede-c4692fb4ee72
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Origins
Ratna Bahadur
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:51:55+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT1M38S
Story told in Hayu. Summary of the Hayu migration story.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-56a6b580-aabe-3b29-8ede-c4692fb4ee72
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145123
doi:10.34847/cocoon.56a6b580-aabe-3b29-8ede-c4692fb4ee72
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-56a6b580-aabe-3b29-8ede-c4692fb4ee72
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145123_HAYUQ_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-56a6b580-aabe-3b29-8ede-c4692fb4ee72.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Cannibal Grandmother
Grand-mère cannibale
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:44:34+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:36:17+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157970
doi:10.34847/cocoon.3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-3526e2b0-cc70-3bb9-8124-b4a9baf030a3
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9cad5609-768a-3a30-b9b3-718defe6ff9a
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Cannibal Grandmother
Sukumari
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:52:33+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT7M10S
Story told in Hayu. How the village was rid of the cannibals in its midst.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9cad5609-768a-3a30-b9b3-718defe6ff9a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145124
doi:10.34847/cocoon.9cad5609-768a-3a30-b9b3-718defe6ff9a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9cad5609-768a-3a30-b9b3-718defe6ff9a
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145124_HAYUU_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9cad5609-768a-3a30-b9b3-718defe6ff9a.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
No
Non
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:23:34+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:36:42+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157971
doi:10.34847/cocoon.82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-82182b80-a49b-3957-8df2-e9e0cb5a82fa
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0aab8df6-5cc4-3f6d-8038-8af691283106
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
No
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:52:35+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT0M17S
Extract from a conversation in Hayu. No one can take away the Hayu goddess.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0aab8df6-5cc4-3f6d-8038-8af691283106
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145125
doi:10.34847/cocoon.0aab8df6-5cc4-3f6d-8038-8af691283106
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-0aab8df6-5cc4-3f6d-8038-8af691283106
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145125_HAYUV_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-0aab8df6-5cc4-3f6d-8038-8af691283106.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Hornet's nest
Le nid de guêpes
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:36:58+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:36:46+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157972
doi:10.34847/cocoon.f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-f23e55d1-a291-323b-b45a-ea282af0b409
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e025a3e2-d181-339a-bdca-9e40f7d903fd
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Hornet's nest
Lacchuman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:53:02+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT2M05S
Story told in Hayu. A marten tricks a jackal into stirring up a hornet's nest.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e025a3e2-d181-339a-bdca-9e40f7d903fd
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145126
doi:10.34847/cocoon.e025a3e2-d181-339a-bdca-9e40f7d903fd
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e025a3e2-d181-339a-bdca-9e40f7d903fd
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145126_HAYUX_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-e025a3e2-d181-339a-bdca-9e40f7d903fd.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Tashi and Guhyesvari
Tashi et Guhyesvari
Krishna Bahadur
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:01:51+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:37:19+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157973
doi:10.34847/cocoon.0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-0a5742bb-d205-3e0f-980e-b82ea098d374
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec592649-2fc0-3b75-a2dd-5e56f92a4050
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Tashi and Guhyesvari
Krishna Bahadur
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:53:10+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT5M57S
Story told in Hayu. How malevolent spirits were brought under control by a shaman. (Some parts unclear.)
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec592649-2fc0-3b75-a2dd-5e56f92a4050
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145127
doi:10.34847/cocoon.ec592649-2fc0-3b75-a2dd-5e56f92a4050
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ec592649-2fc0-3b75-a2dd-5e56f92a4050
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145127_HAYUY_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-ec592649-2fc0-3b75-a2dd-5e56f92a4050.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Daughter-in-law (v.2)
La bru (v.2)
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T17:39:49+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:37:44+01:00
Anglais
eng
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157974
doi:10.34847/cocoon.5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-5352eff3-73ce-3259-991e-c783fd1e5fe4
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18d26b8e-9f33-3215-acad-eff076868260
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Daughter-in-law (v.2)
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:53:17+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT9M25S
Story told in Hayu. An unloved daughter-in-law becomes a bird.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18d26b8e-9f33-3215-acad-eff076868260
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145128
doi:10.34847/cocoon.18d26b8e-9f33-3215-acad-eff076868260
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-18d26b8e-9f33-3215-acad-eff076868260
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145128_HAYUZ_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-18d26b8e-9f33-3215-acad-eff076868260.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee
2022-02-16
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Brothers
Frères
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
annotator
text
transcription
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2018-04-13T18:15:51+02:00
2022-02-15
2011-02-05T08:30:53+01:00
Anglais
eng
Français
fra
Hayu
vay
text/xml
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-157951
doi:10.34847/cocoon.e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee.version3
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-e9a5a4a6-8035-3b4f-93c2-66d33928fbee
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-728c2366-1c11-3e7a-bd3a-5e74ce40c62b
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f
Brothers
Dvijaman
speaker
Mazaudon, Martine
researcher
Michailovsky, Boyd
researcher
depositor
sound recording-nonmusical
speech
narrative
primary_text
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
1972-03
2010-10-26T18:46:19+02:00
Nepal, Murajor
TGN:1083313
NP
dcterms:Point: east=86.10; north=27.30; elevation=1140
Hayu
vay
audio/x-wav
PT0M04S
Declaration addressed to the linguist, extracted from a conversation.
Hayu
vay
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-728c2366-1c11-3e7a-bd3a-5e74ce40c62b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145104
doi:10.34847/cocoon.728c2366-1c11-3e7a-bd3a-5e74ce40c62b
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-728c2366-1c11-3e7a-bd3a-5e74ce40c62b
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145104_BROTHERS_44k.mp3
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-728c2366-1c11-3e7a-bd3a-5e74ce40c62b.version1
Copyright (c) Michailovsky, Boyd
Freely accessible
Cocoon (COllections de COrpus Oraux Numeriques)
MODS record was transformed from a OLAC record (Based on Qualified dublin-core metadata) using XQuery specific code from Cocoon.
eng
rbpstlDzLr