COllections de COrpus Oraux Numériques (CoCoON) - Les 100 dernières entrées sur la langue (cir - Tiri) http://cocoon.huma-num.fr/ Actualité de l'entrepôt de données CoCoON - Les 100 dernières entrées sur la langue (cir - Tiri) fr http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Anguille sacrée "Anguille sacrée" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Até, Marceline (speaker); D Thiaméa (translator); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1a8d9eec-88db-47dc-a55c-410ec56285fe http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1a8d9eec-88db-47dc-a55c-410ec56285fe Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Histoire du clan "Histoire du clan" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Chagui, André (speaker); D Thiaméa (translator). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-49002994-c1be-4706-a4ee-825a83720506 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-49002994-c1be-4706-a4ee-825a83720506 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 La mine "La mine" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); C Geweu (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4e779561-c9f2-41be-a477-097e51285bc1 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4e779561-c9f2-41be-a477-097e51285bc1 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Histoire du caillou "Histoire du caillou" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Thiaméa, Xavier (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4e83b8ab-f72b-4bef-b326-af7c6c3f15d9 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4e83b8ab-f72b-4bef-b326-af7c6c3f15d9 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Les jeux "Les jeux" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Fonwoua, François (speaker); D Thiaméa (translator); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-509bea8b-c1ae-4d88-a9e7-a2beef8b48df http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-509bea8b-c1ae-4d88-a9e7-a2beef8b48df Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Travail aux champs "Travail aux champs" 2010. Haméa. Homboé, Adèle (speaker); D Thiaméa (translator); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-758f3358-d6bd-483b-bf10-c8b985d0ed3a http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-758f3358-d6bd-483b-bf10-c8b985d0ed3a Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Le champs d'ignames "Le champs d'ignames" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Chagui, Michel (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-78b5672f-e098-4501-8424-7ccfd7fa1327 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-78b5672f-e098-4501-8424-7ccfd7fa1327 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Numération "Numération" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Thiaméa, Délisiane (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-8b2ccd6c-bc05-4595-a01c-ead4799f6525 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-8b2ccd6c-bc05-4595-a01c-ead4799f6525 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Histoire de la chefferie "Histoire de la chefferie" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Até, Louis (speaker); Chagui, Michel (interviewer); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9218f627-c3f6-4884-824d-d50ca612cef2 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9218f627-c3f6-4884-824d-d50ca612cef2 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Le chant sur le café "Le chant sur le café" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Até, Marceline (singer); D Thiaméa (translator); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dc50b2de-b1ae-45c5-94b7-04002aad2f2e http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dc50b2de-b1ae-45c5-94b7-04002aad2f2e Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Le respect "Le respect" 2010. Haméa. Fonwoua, François (speaker); D Thiaméa (translator); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e5f946c8-ed9c-4d84-8a51-e677ab19493b http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e5f946c8-ed9c-4d84-8a51-e677ab19493b Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 La Guerre de 1939-1945 "La Guerre de 1939-1945" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Maria Thavivianon (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-38891641-0fd1-368f-8c25-0af4037f714c http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-38891641-0fd1-368f-8c25-0af4037f714c Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Histoire du coq d'Ema "Histoire du coq d'Ema" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Maria Thavivianon (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-72d15667-9e75-3953-9a93-e1c29fd04d46 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-72d15667-9e75-3953-9a93-e1c29fd04d46 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Histoire de son Clan "Histoire de son Clan" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Maria Thavivianon (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-79527c0d-9a2d-37e8-9fb6-f123d72d805e http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-79527c0d-9a2d-37e8-9fb6-f123d72d805e Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Les Parties du Corps et suivants "Les Parties du Corps et suivants" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Béatrice Thiaméa (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9132321e-9f13-3a08-bcb4-de56662241de http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9132321e-9f13-3a08-bcb4-de56662241de Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Le Poulpe et le rat "Le Poulpe et le rat" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Maria Thavivianon (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-b5fee1ac-d1c8-3601-8b91-58e14b8ce7b0 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-b5fee1ac-d1c8-3601-8b91-58e14b8ce7b0 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Construction de la Case "Construction de la Case" 2010. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (transcriber); Moyse-Faurie, Claire (translator); D Thiaméa (transcriber); D Thiaméa (translator); Denis Chagui (speaker); Sorosoro (sponsor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e23f9351-5565-3e58-b84f-acacab54f2d9 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e23f9351-5565-3e58-b84f-acacab54f2d9 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 +0100 Roussette et Fourmi noire de forêt "Roussette et Fourmi noire de forêt" 2008. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Maria Hombwé (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3396aa81-26bc-3a04-814b-daeb3f849f3c http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3396aa81-26bc-3a04-814b-daeb3f849f3c Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Mon, 26 Sep 2016 00:00:00 +0100 Le rat et le poulpe "Le rat et le poulpe" 2008. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Maria Hombwé (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-98a1b71c-76cb-3aec-92a8-4342102dc3e0 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-98a1b71c-76cb-3aec-92a8-4342102dc3e0 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Mon, 26 Sep 2016 00:00:00 +0100 Méherre "Méherre" 2008. Haméa. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); André Chaguy (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dddf278f-1ad4-3806-9209-6bc0c79a3ab4 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dddf278f-1ad4-3806-9209-6bc0c79a3ab4 Recording Tiri cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Mon, 26 Sep 2016 00:00:00 +0100