Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 1, raconté par Jo

Séquence 5, Problèmes au boulot 1, raconté par Jo 

"Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 1, raconté par Jo" 1998. Langue des signes émergente. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Fusellier-Souza, Ivani (author); Fusellier-Souza, Ivani (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Fiore, Sonia (data_inputter); Boutet, Dominique (data_inputter); Jo (speaker); Manuel (speaker); Fusellier-Souza, Ivani (translator).  

00:00:00>00:00:37 Jo raconte une bagarre qui s'est déroulée à son travail. 00:00:37>00:00:38 L'enquêtrice lui demande si c'est lui qui s'est bagarré. 00:00:39>00:00:49 Jo raconte qu'il s'est bien bagarré avec quelqu'un. 00:00:49>00:00:54 Manuel demande à Jo si il était avec un chariot. 00:00:54>00:00:55 Jo lui dit que non. 00:00:55>00:00:56 Manuel lui demande alors avec quoi il était. 00:00:57>00:00:57 Jo lui dit que c'était de l'ananas. 00:00:58>00:01:00 Manuel lui redemande s'il était avec un chariot d'ananas. 00:01:00>00:01:01 Jo dit qu'il y en avait beaucoup. 00:01:01>00:01:05 Manuel demande à Jo s'il s'est bien bagarré à son travail. 00:01:05>00:01:08 Jo le lui confirme et dit qu'il s'agissait de celui de l'ananas. 00:01:08>00:01:10 Manuel réexplique, et dit qu'il y avait beaucoup d'ananas. 00:01:10>00:01:31 Jo raconte une nouvelle fois sa bagarre. 

Ancienne cote: crdo-BOD100_SOUND 

Langue des signes émergente 

Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 1, raconté par Jo