ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice Y.B., Le pêcheur
http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-422b423d-74a7-314d-847f-fa44f3dfb812 an entity of type: ProvidedCHO
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Le Dû à Brest auprès d'Yvonne Bloc, née Guilcher en 1914 à l'Île de Sein.
Freely accessible
dcterms:W3CDTF
2015-04-22
"ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice Y.B., Le pêcheur" Breton. Le Dû, Jean (depositor); Le Dû, Jean (interviewer); Guilcher, Yvonne (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
dcterms:W3CDTF
2015-06-15T15:07:37+02:00
bande magnétique (face A)
Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 60b-Un pêcheur à pied à marée basse / 245-L’araignée de mer / 11-Les trous dans les rochers où l’on trouve des crustacés / 339-Le crochet pour déloger les crustacés, les congres / 61a-Aller à la pêche en bateau / 62-La part du pêcheur et la répartition des parts / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 141-Une julienne (Molva molva) / 63-Rentrer bredouille / 64-Ce qui porte malheur dans le bateau / 65-Ce qui porte bonheur dans le bateau / 66-S’habiller / 67-Un ciré / 68-Une vareuse / +Les bottes du marin / +Le pantalon du marin / +Un bas de femme / 68-Une vareuse. La couleur traditionnelle des vareuses / 70-L'aluette (jeu de cartes) ? Y joue-t-on encore ?)
Cote producteur: ALCAM_012
ark:/87895/1.17-505618
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-422b423d-74a7-314d-847f-fa44f3dfb812
Ancienne cote: crdo-ALCAM_012_A_5_SOUND
doi:10.34847/cocoon.422b423d-74a7-314d-847f-fa44f3dfb812
Français
Breton
Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique
Breton
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice Y.B., Le pêcheur