Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 2, raconté par Jo

Séquence 12, Problèmes au boulot 2, raconté par Jo 

"Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 2, raconté par Jo" 1998. Langue des signes émergente. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Fusellier-Souza, Ivani (author); Fusellier-Souza, Ivani (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Fiore, Sonia (data_inputter); Boutet, Dominique (data_inputter); Jo (speaker); Manuel (speaker); Fusellier-Souza, Ivani (translator).  

00:00:00>00:00:21 Jo raconte qu'il en veut à un homme du travail qui n'arrête pas d'embêter Manoël en lui lançant des petites boules de pain. 00:00:21>00:00:24 Manoël dit qu'il se reposait et que l'homme jetait les petites boules sur Jo. 00:00:24>00:00:51 Jo raconte ce qu'il s'est passé avec cet homme, qu'il embêtait Manoël. Jo lui a alors demandé d'arrêter et de dire pourquoi il faisait ça. Mais Manoël avait peur. 00:00:52>00:00:55 Manoël dit qu'il n'avait pas peur et que la patron avait renvoyé cet homme. 00:00:55>00:00:59 Jo répète ce qu'a dit Manoël. 00:01:00>00:01:01 Manoël dit à Jo de le raconter à l'interlocuteur. 00:01:01>00:01:27 Jo raconte qu'il était en train de travailler et que l'homme en question l'a cherché. Le patron l'a vu et l'a renvoyé pour une journée. 

Ancienne cote: crdo-BOD107_SOUND 

Langue des signes émergente 

Corpus LS émergente, Problèmes au boulot 2, raconté par Jo