Corpus LS émergente, L'accusation, raconté par Jo

Séquence 11, L'accusation, raconté par Jo 

"Corpus LS émergente, L'accusation, raconté par Jo" 1998. Langue des signes émergente. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Fusellier-Souza, Ivani (author); Fusellier-Souza, Ivani (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Fiore, Sonia (data_inputter); Boutet, Dominique (data_inputter); Jo (speaker); Manuel (speaker); Fusellier-Souza, Ivani (translator).  

00:00:00>00:00:03 Manoël incite Jo à raconter à l'interlocuteur une histoire. 00:00:03>00:00:05 Jo dit que Manoël raconte n'importe quoi. 00:00:06>00:00:09 Manoël insiste pour que Jo parle. 00:00:10>00:00:13 Jo refuse. 00:00:13>00:00:16 Manoël insiste une nouvelle fois. Rire entre les deux hommes. 00:00:16>00:00:18 Jo dit qu'ils boivent tous les deux. 00:00:18>00:00:19 Manoël l'interpelle et lui dit que c'est uniquement lui. 00:00:19>00:00:20 Jo insiste sur le fait que ce soit eux deux. 00:00:20>00:00:21 Manoël dit que lui, il n'a rien à voir. 00:00:21>00:00:29 Jo répète que lui et Manoël boivent en jouant au billard. 00:00:30>00:00:31 Manoël parle d'un ami aux cheveux longs. 00:00:31>00:00:35 Jo répète ce qu'a dit Manoël. Et parle à son tour d'une personne aux lèvres arrondies. 00:00:35>00:00:37 Manoël nie. 00:00:37>00:00:59 Jo raconte que cette personne aux lèvres arrondies, il ne l'aime pas et a envie de lui « casser la figure » alors que Manoël aime bien discuter avec elle. 

Ancienne cote: crdo-BOD106_SOUND 

Langue des signes émergente 

Corpus LS émergente, L'accusation, raconté par Jo