This HTML5 document contains 60 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n15http://www.language-archives.org/vocabulary/field#
n10http://www.language-archives.org/vocabulary/type#
n12http://www.language-archives.org/vocabulary/discourse#
n7http://data.bnf.fr/ark:/12148/
n5http://www.openarchives.org/ore/terms/
n2http://cocoon.huma-num.fr/pub/
n6http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
n8http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/
n11http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
n13http://lexvo.org/id/iso639-3/
edmhttp://www.europeana.eu/schemas/edm/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n14http://purl.org/dc/dcmitype/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#

Statements

Subject Item
n2:Aggregation_cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc
edm:aggregatedCHO
n2:CHO_cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc
Subject Item
n2:CHO_cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc
rdf:type
edm:ProvidedCHO
dcterms:created
2004-08
dc:contributor
n2:agent_e87be149739db107f2ddb32fedd91b59 n2:agent_f2f56d0b46d4378d0493531e5faf3311 n2:agent_org_21 n2:agent_viaf36356754 n2:agent_viaf207122465 n2:agent_org_79 n2:agent_viaf202009521 n2:agent_viaf74053259
dc:description
Récit de souvenirs d'enfance d'une personne s'exprimant en LSmauricienne.
dcterms:accessRights
Freely accessible
dcterms:alternative
Mission LSM Ile Maurice, INJS/Paris8. Août 2004, Corpus adulte
dcterms:available
2011-06-08
dcterms:bibliographicCitation
"Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004" 2004. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Shodal (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter).
dcterms:issued
2011-06-08T06:26:03+02:00
dcterms:license
n11:
dcterms:tableOfContents
00:00:00>00:00:00 Banc-titre : Corpus LSM Shodal (54ans) Août 2004. 00:00:00>00:00:03 Shodal écoute ce que dit une personne hors caméra. 00:00:03>00:00:33 Shodal raconte un souvenir de son enfance à l'âge de 8ans : quand il mangeait du maïs et ce qui servait à faire le toit de la maison où il dormait. 00:00:33>00:00:35 La personne hors caméra dit quelque chose à Shodal. 00:00:35>00:00:41 Shodal dit qu'il en sème également. 00:00:41>00:00:45 La personne hors caméra dit quelque chose à Shodal. 00:00:45>00:03:56 Shodal dit qu'il allait à l'école mais des fois, il rencontrait d'autres enfants et ils allaient au cinéma voir des westerns. Dehors il essayait avec ses copains de faire des pistolets ou des épées. D'autres fois, avec ses copains, ils allaient nager plus loin et s'achetaient de quoi manger pour la journée. 00:03:56>00:04:00 Pendant que Shodal et la personne hors caméra continuent leur discussion, une femme vient s'assoir sur la droite. 00:04:00>00:04:06 Une femme entre dans le champ arrière-droit et en ressort. 00:04:06>00:04:10 Shodal écoute ce que dit la personne hors caméra. 00:04:10>00:04:16 Une femme entre dans le champ derrière Shodal. Fin du récit.
n8:compiler
n2:agent_viaf202009521 n2:agent_viaf74053259
n8:data_inputter
n2:agent_f2f56d0b46d4378d0493531e5faf3311
n8:depositor
n2:agent_viaf202009521 n2:agent_viaf74053259
n8:editor
n2:agent_viaf207122465 n2:agent_org_79 n2:agent_org_21 n2:agent_viaf36356754
n8:interviewer
n2:agent_viaf207122465 n2:agent_viaf36356754
n8:speaker
n2:agent_e87be149739db107f2ddb32fedd91b59
dc:identifier
doi:10.34847/cocoon.757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc ark:/87895/1.5-184107 oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc Ancienne cote: crdo-BOD066_SOUND
dc:language
Langue des signes mauricienne n13:lsy
dc:rights
Copyright (c) Cuxac, Christian
dc:subject
n7:cb11934798x n7:cb119468261 n7:cb13162676c n7:cb11939426f Langue des signes mauricienne n13:lsy n7:cb11948031w n7:cb133188907 n15:general_linguistics n7:cb135052099 n7:cb13318355b n7:cb13318351z n7:cb11934260v
dc:title
Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004
dc:type
n10:primary_text n7:cb12481481z n12:dialogue n14:MovingImage n7:cb11976851v
edm:isGatheredInto
n2:COLLECTION_cocoon-fd48c512-26d0-3bd3-b02b-4ae995285d05
n5:isAggregatedBy
n2:Aggregation_cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc
n6:recordedAt
n2:PLACE_cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc