This HTML5 document contains 46 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n11http://www.language-archives.org/vocabulary/type#
n12http://www.openarchives.org/ore/terms/
n2http://cocoon.huma-num.fr/pub/
n6http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
n7http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/
n9http://lexvo.org/id/iso639-3/
edmhttp://www.europeana.eu/schemas/edm/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n10http://purl.org/dc/dcmitype/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n5http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/

Statements

Subject Item
n2:Aggregation_cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3
edm:aggregatedCHO
n2:CHO_cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3
Subject Item
n2:CHO_cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3
rdf:type
edm:ProvidedCHO
dc:contributor
n2:agent_4fffcb58d4537033eb6f6f86bea03522 n2:agent_a6419ac74d50669d478d92f6f8091580 n2:agent_viaf57445027 n2:agent_5979408ee7747624e9fda0ef818a7335 n2:agent_16d049db6ad358f153458c06a5a3515a n2:agent_org_3 n2:agent_0a9e5441836b9e06d65971d62757779b
dc:description
Mường vocabulary, from word item 1366 to word item 2119, EFEO-CNRS-SOAS lexicon [from n° 211.8 to 359 following Ferlus's numbering] Từ vựng tiếng Mường, từ mục từ 1366 đến mục từ 2119 trong bảng từ của EFEO-CNRS-SOAS [từ số 221.8 đến 359 theo kí hiệu của Ferlus]. Cuộc điều tra được dẫn dắt chủ yếu bằng tiếng Việt
dcterms:accessRights
Freely accessible
dcterms:alternative
Vốn từ tiếng Mường của thổ ngữ xã Dân Chủ, thuộc phương ngữ Hòa Bình [người nói: nam], phần 3/4
dcterms:available
2015-07-29
dcterms:bibliographicCitation
"Vocabulary list for Hoa Binh dialect of the Mường language as spoken in the commune of Dan Chu [male speaker], part 3 of 4" Mường. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Nguyễn Huy Thông (speaker); Nguyễn Định Lợi (speaker); Nguyen, Huy Thong (speaker); Nguyen, Dinh Loi (speaker); Nguyen, Huy Thong (speaker); Nguyen, Dinh Loi (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Nguyễn, Tường Vân (interpreter). Editeur(s): Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale.
dcterms:issued
2015-09-04T15:47:45+02:00
dcterms:license
n5:
dcterms:medium
Compact analog audio tape
n7:depositor
n2:agent_viaf57445027
n7:interpreter
n2:agent_a6419ac74d50669d478d92f6f8091580
n7:researcher
n2:agent_viaf57445027
n7:speaker
n2:agent_0a9e5441836b9e06d65971d62757779b n2:agent_5979408ee7747624e9fda0ef818a7335 n2:agent_16d049db6ad358f153458c06a5a3515a n2:agent_4fffcb58d4537033eb6f6f86bea03522
n7:sponsor
n2:agent_org_3
dc:identifier
Ancienne cote: crdo-MTQ_DANCHU_M_VOC3_SOUND oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3 doi:10.24397/PANGLOSS-0001680 ark:/87895/1.17-512812 doi:10.34847/cocoon.8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3
dc:language
Mường n9:vie n9:mtq Vietnamese
dc:publisher
n2:agent_org_60
dc:rights
Copyright (c) Ferlus, Michel
dc:subject
Mường n9:mtq
dc:title
Vocabulary list for Hoa Binh dialect of the Mường language as spoken in the commune of Dan Chu [male speaker], part 3 of 4
dc:type
n10:Sound n11:lexicon
edm:isGatheredInto
n2:COLLECTION_cocoon-e33c294f-50f7-3c38-b190-056e2585a31d n2:COLLECTION_cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
n12:isAggregatedBy
n2:Aggregation_cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3
n6:recordedAt
n2:PLACE_cocoon-8d17f955-cb72-3947-81b9-22b0337155c3