This HTML5 document contains 48 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n12http://www.language-archives.org/vocabulary/type#
n10http://www.openarchives.org/ore/terms/
n2http://cocoon.huma-num.fr/pub/
n7http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
n4http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/
n9http://lexvo.org/id/iso639-3/
edmhttp://www.europeana.eu/schemas/edm/
n6http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n11http://purl.org/dc/dcmitype/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#

Statements

Subject Item
n2:Aggregation_cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
edm:aggregatedCHO
n2:CHO_cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
Subject Item
n2:CHO_cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
rdf:type
edm:ProvidedCHO
dcterms:created
2012-07
dc:contributor
n2:agent_f41956078a2685128de96cc70b8a27e1 n2:agent_c5604e962ca9c4e562e52d85c256e516 n2:agent_viaf75035802 n2:agent_2cd508cc5aa1f4f45baa6d7d0162d32e n2:agent_viaf90928219
dc:description
Le narrateur raconte le conte de Blanche-Neige à son fils Jakub, qui pose aussi des questions. La belle-mère de Blanche-Neige voulait la faire tuer par un chasseur. Mais celui-ci a pitié de la jeune fille et la laisse s’enfuir. Derrière les sept montagnes et les sept vallées elle rencontre les nains et ces derniers l’accueillent chez eux amicalement, même si au début elle s‘était faufilée dans leur maison en cachette. (Le narrateur utilise une variété de langue proche à la norme littéraire) Es wird das Märchen vom Schneewittchen erzählt, das seine Stiefmutter, die Königin, von einem Jäger töten lassen will. Er hat Mitleid mit dem Mädchen und läßt es entkommen. Hinter den sieben Bergen und Tälern kommt es zu den Zwergen und wird freundlich von ihnen aufgenommen, nachdem es sich zuerst heimlich eingeschlichen hatte. – Der Sprecher erzählt das Märchen seinem Sohn Jakub, der auch Zwischenfragen stellt. (Sprachform am obersorbischen Standard orientiert)
dcterms:accessRights
Freely accessible
dcterms:alternative
Schneewittchen Biancaneve
dcterms:available
2013-04-21
dcterms:bibliographicCitation
"Blanche-Neige" 2012. Sorabe supérieur (courant). Scholze, Lenka (depositor); Scholze, Lenka (researcher); Breu, Walter (researcher); Jan Eizelt (speaker); Jakub Eizelt (speaker); Scholze, Lenka (recorder); Scholze, Lenka (interviewer); Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor). Editeur(s): Université de Constance.
dcterms:issued
2013-04-21T14:25:31+02:00
dcterms:license
n6:
n4:depositor
n2:agent_viaf75035802
n4:interviewer
n2:agent_viaf75035802
n4:recorder
n2:agent_viaf75035802
n4:researcher
n2:agent_viaf90928219 n2:agent_viaf75035802
n4:speaker
n2:agent_2cd508cc5aa1f4f45baa6d7d0162d32e n2:agent_c5604e962ca9c4e562e52d85c256e516
n4:sponsor
n2:agent_f41956078a2685128de96cc70b8a27e1
dc:identifier
doi:10.34847/cocoon.a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f Ancienne cote: crdo-HSB_BLANCHE_NEIGE_SOUND oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f doi:10.24397/PANGLOSS-0000860 ark:/87895/1.17-343854
dc:language
Sorabe supérieur (courant) n9:eng n9:deu n9:fra Français n9:hsb Anglais Allemand
dc:publisher
n2:agent_org_34
dc:rights
Copyright (c) Scholze, Lenka
dc:subject
Sorabe supérieur (courant) n9:hsb
dc:title
Blanche-Neige
dc:type
n11:Sound n12:primary_text
edm:isGatheredInto
n2:COLLECTION_cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
n10:isAggregatedBy
n2:Aggregation_cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
n7:recordedAt
n2:PLACE_cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f