This HTML5 document contains 47 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n15http://www.language-archives.org/vocabulary/field#
n6http://www.language-archives.org/vocabulary/type#
n7http://www.language-archives.org/vocabulary/discourse#
n9http://data.bnf.fr/ark:/12148/
n11http://www.openarchives.org/ore/terms/
n2http://cocoon.huma-num.fr/pub/
n12http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
n8http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/
n13http://lexvo.org/id/iso639-3/
edmhttp://www.europeana.eu/schemas/edm/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n14http://purl.org/dc/dcmitype/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n4http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/

Statements

Subject Item
n2:Aggregation_cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718
edm:aggregatedCHO
n2:CHO_cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718
Subject Item
n2:CHO_cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718
rdf:type
edm:ProvidedCHO
dcterms:created
2006-01-01
dc:contributor
n2:agent_viaf311838297 n2:agent_f9544a8f62244966727db23063445875 n2:agent_org_80 n2:agent_viaf36945891 n2:agent_70a04fda8af78af0d7fdc1e9718a1d65
dc:description
Le locuteur, une femme agée de 69 ans appartient à la tribu Illoula Oumalou. Elle est originaire du village Ihamziyen (environ 1 Km d'Abourghès) ; commune d'Illoula Oumalou à Tizi-Ouzou en Algérie.
dcterms:accessRights
Freely accessible
dcterms:available
2011-06-29
dcterms:bibliographicCitation
"ATMANE Magdouda" 2006. Kabyle. Naït-Zerad, Kamal (researcher); Djemaï, Salem (research_participant); Djemaï, Salem (transcriber); Atmane, Magdouda (speaker); Djemaï, Salem (recorder); Djemaï, Salem (translator); Djemaï, Salem (transcriber); Naït-Zerad, Kamal (depositor); Délégation générale à la langue française et aux langues de France (sponsor); Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques-CNRS) (data_inputter). Editeur(s): Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas.
dcterms:issued
2011-06-29T10:02:59+02:00
dcterms:license
n4:
n8:data_inputter
n2:agent_70a04fda8af78af0d7fdc1e9718a1d65
n8:depositor
n2:agent_viaf36945891
n8:recorder
n2:agent_viaf311838297
n8:researcher
n2:agent_viaf36945891
n8:speaker
n2:agent_f9544a8f62244966727db23063445875
n8:sponsor
n2:agent_org_80
n8:transcriber
n2:agent_viaf311838297
n8:translator
n2:agent_viaf311838297
dc:identifier
ark:/87895/1.5-190183 doi:10.34847/cocoon.da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718 oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718 Ancienne cote: crdo-NAK_0003_SOUND
dc:language
Kabyle n13:kab
dc:publisher
n2:agent_org_71
dc:rights
Copyright (c) 2010 INALCO/LACNAD
dc:subject
n9:cb11946662b Kabyle n9:cb11932417s n9:cb11931819b n9:cb11932889r n13:kab n9:cb11965628b n15:text_and_corpus_linguistics
dc:title
ATMANE Magdouda
dc:type
n6:primary_text n7:narrative n14:Sound n9:cb11937212q
edm:isGatheredInto
n2:COLLECTION_cocoon-fd48c512-26d0-3bd3-b02b-4ae995285d05
n8:research_participant
n2:agent_viaf311838297
n11:isAggregatedBy
n2:Aggregation_cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718
n12:recordedAt
n2:PLACE_cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718