2024-03-25T11:07:57Z
http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-94f9c07b-0604-31dc-8158-e825f6a5da35
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-e33c294f-50f7-3c38-b190-056e2585a31d
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-94f9c07b-0604-31dc-8158-e825f6a5da35
https://doi.org/10.34847/cocoon.94f9c07b-0604-31dc-8158-e825f6a5da35
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-512959
Reading of "Trạng Nguyễn" from the Maspero Collection
Reading of "Trạng Nguyễn" [10 pages] from the Maspero Collection. Translated from Vietnamese. Note: Maspero conducted his fielworks in the 20's
Đọc "Trạng Nguyễn" [10 trang] do Maspero sưu tầm. Đã được dịch sang tiếng Việt. Chú thích: Maspero tiến hành điền dã vào những năm 1920
audio/x-wav
Sound
https://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/crdo-TYJ_MASP_TRANG.mp3
Multimédia, Informations, Communication et Applications
Copyright (c) Ferlus, Michel
Ancienne cote: crdo-TYJ_MASP_TRANG_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0001820
tyj
Tai Yo
tyj
Tai Yo
fra
French
primary_text
formulaic
Ferlus, Michel
Trần, Trí Dõi
Võ, Thị Thường
Ferlus, Michel (depositor)
Ferlus, Michel (researcher)
Trần, Trí Dõi (researcher)
Võ, Thị Thường (researcher)
Lang, Văn O (speaker)
Centre national de la recherche scientifique (sponsor)
2015-09-04T17:45:41+02:00 (issued)
Lecture de "Trạng Nguyễn" du Fonds Maspero
Đọc "Trạng Nguyễn" do Maspero sưu tầm
PT27M42S
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-94f9c07b-0604-31dc-8158-e825f6a5da35.version1 (isFormatOf)
Việt Nam, tỉnh Nghệ An, Tân Lạc [trước đây là thị trấn Quỳ Châu] (spatial)
VN (spatial)
2002-04-23 (created)
Analog audio tape: Compact Cassette
Freely accessible
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
2015-08-20 (available)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 (isPartOf)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e33c294f-50f7-3c38-b190-056e2585a31d (isPartOf)
east=105.0950993999999; north=19.5523126; (spatial)