2024-03-25T11:07:57Z
http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bac56e00-21df-4401-add4-31b10344565d
2023-06-20
Linguistique
set-19b7bd0c-06c9-4508-b845-42dba53fb254:set-bdc7ba2d-42e7-44f0-b074-2ef470076d8c
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-bac56e00-21df-4401-add4-31b10344565d
https://doi.org/10.34847/cocoon.bac56e00-21df-4401-add4-31b10344565d
Fonds Paulette Roulon-Doko: Enregistrement 003
audio/x-wav
Sound
https://cocoon.huma-num.fr/data/roulon-doko/private_roulon-doko/DONAUD1702_000003_V1_1.mp3
Langage, langues et cultures d'Afrique
Copyright (c) Paulette Roulon-Doko
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000103159&c=FRBNFEAD000103159_a19919061
Ancienne cote: CIII (Bande 3).
Narration
Chansons traditionnelles
Chansons gbaya
Musique gbaya
Sifflet, Musique de
Harpe-cithare, Musique de
Mvet (instrument de musique)
Gbaya (langue de la République centrafricaine et du Cameroun)
Sango (langue)
Narration
Musique traditionnelle
gya
gbaya bodoe
gya
gbaya bodoe
sag
sango
sag
sango
primary_text
narrative
Roulon-Doko, Paulette
Roulon-Doko, Paulette (depositor)
Roulon-Doko, Paulette (researcher)
[Bande 3]
start=1970;end=1971 (created)
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-bac56e00-21df-4401-add4-31b10344565d (isFormatOf)
PT23M20S
Access restricted (password protected)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-bdc7ba2d-42e7-44f0-b074-2ef470076d8c (isPartOf)
2019-03-29 (available)
Mentions sur le support: 048-105 - Construction d'une pirogue - gɔ́má sàngò. Zɛ̀kpè;105-126 - Chanson de la sauterelle yàà-zɛ́zɛ́. André Sèkà et Jean Kɔ̀tá;126-155 - Chanson du lézard - gbàɗà. Sìngà Fɔ̀r-tɛ̀ et Nicolas Nìngà;155-230 - Chanson de la sauterelle gbèlêk. Sìngà Fɔ̀r-tɛ̀ et Arone Sìngà;230-322 - Chanson du grillon díngò. Nicolas Nìngà et Joseph Wòsò;322-439 - Ocarina - ndúrè 1. Yvonne Nàá-dàrì;439-616 - Ocarina - ndúrè 2. Yvonne Nàá-dàrì;616-935 - Chanson filles « je monterai dans le fromager avec toi » - ʔám tɛ́-dàŋ gèrà ʔínmɛ̀ɛ́ + ocarina. Yvonne Nàá-dàrì + fillettes;935-1118 - Ronde mixte « Tous grand-mère aigle » - kpóŋ-kpóŋ-yàá-ndìò. Láádì Dúì;1136-1257 - Chanson filles mí ʔà wó. Yvonne Nàá-dàrì + fillettes;1257-1325 - Chanson en sango. Láádì Dúì;1325-1439 - Ronde de garçons « Dimanche » - dìmá̰́sì. Joseph Wòsò, Sìngà Fɔ̀r-tɛ̀ [Christophe] et Nicolas Nìngà;1439-1532 - Ronde de garçons « En équilibre dans les Canarium sweinfurthii » -ɲàŋà-bírí (Christophe Nicolas);1532-1811 - Chant de sanza Nàá-kòró. Paul Dúɗí-dà̰ʔà̰ et Sìngà Fɔ̀r-tɛ̀ [Christophe];1811-2048 - Chant de sanza ʔòí mí wó nàà Paul Dúɗí-dà̰ʔà̰ et Dìdí Fàyóò;2049-2318- Chanson en sango à la cithare. Arone Sìngà + choeur;
CF (spatial)
République centrafricaine (spatial)
République centrafricaine (ouest) (spatial)
Bande magnétique audio