2024-03-25T11:07:57Z
http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d075790f-896b-3809-98e4-adb2a63f73c6
2020-11-28
Linguistique
set-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
set-e33c294f-50f7-3c38-b190-056e2585a31d
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d075790f-896b-3809-98e4-adb2a63f73c6
https://doi.org/10.34847/cocoon.d075790f-896b-3809-98e4-adb2a63f73c6
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-558435
Vocabulary list for Phong Nha Vietnamese as spoken in Phong Nha hamlet, Sơn Trạch commune, Bố Trạch district, Quảng Bình province. Part 9 of 10, speaker 1
Vocabulary elicitation for Phong Nha Vietnamese as spoken in Phong Nha hamlet, Sơn Trạch commune, Bố Trạch district, Quảng Bình province. This is the data set on which the following publication is based: Michaud, Alexis, Michel Ferlus & Minh-Châu Nguyễn. 2015. Strata of standardization: the Phong Nha dialect of Vietnamese [Quảng Bình Province] in historical perspective. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 38[1]. 124–162.
audio/x-wav
Sound
https://cocoon.huma-num.fr/data/michaud/crdo-VIE_PHONGNHA_VOC9_M1.mp3
Multimédia, Informations, Communication et Applications
Copyright (c) Michaud, Alexis
Ancienne cote: crdo-VIE_PHONGNHA_VOC9_M1_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0004826
vie
Phong Nha dialect
vie
Phong Nha dialect
vie
Vietnamese
fra
French
lexicon
dialogue
Michaud, Alexis
Michaud, Alexis (depositor)
Michaud, Alexis (researcher)
Trần Văn Hợp (speaker)
Centre national de la recherche scientifique (sponsor)
Michaud, Alexis (transcriber)
Nguyễn, Minh-Châu (annotator)
Nguyễn, Minh-Châu (translator)
Vốn từ phương ngữ Phong Nha [Sơn Trạch, Bố Trạch, Quảng Bình], phần 9/10. Người phát âm: M1
Elicitation de vocabulaire dans le dialecte vietnamien de Phong Nha [Sơn Trạch, Bố Trạch, Quảng Bình], partie 9. Locuteur M1
PT32M37S
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d075790f-896b-3809-98e4-adb2a63f73c6.version1 (isFormatOf)
Vietnam, Quảng Bình, county of Bố Trạch, commune of Sơn Trạch, hamlet of Phong Nha (spatial)
Việt Nam, tỉnh Quảng Bình, huyện Bố Trạch, xã Sơn Trạch, thôn Phong Nha (spatial)
VN (spatial)
2014-01 (created)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c3d9ba40-00c2-3db4-bc63-f147dd82271e (isRequiredBy)
born digital
Freely accessible
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e33c294f-50f7-3c38-b190-056e2585a31d (isPartOf)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 (isPartOf)
2015-11-05 (available)
2016-01-05T13:44:22+01:00 (issued)
east=106.2945; north=17.5975; (spatial)