2024-03-25T11:07:57Z
http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-02f6d471-e3c4-32d5-b35e-f5d6a33ccedf
2023-06-20
Linguistique
openaire_data
set-d03665f0-3bd5-3768-ba41-f38d2e1240c8
set-69efd085-0484-34c8-9c85-2c4f38c36d1a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-02f6d471-e3c4-32d5-b35e-f5d6a33ccedf
https://doi.org/10.34847/cocoon.02f6d471-e3c4-32d5-b35e-f5d6a33ccedf
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-928721
Langage, langues et cultures d'Afrique
Langage, langues et cultures d'Afrique
Copyright © CorpAfroAs
Muna's coffee
Tale-telling. Session organised in the language assistant's house. Some members of his family were present.
Mohamed-Tahir Hamid Ahmed
Vanhove, Martine
Ahmed Abdallah
A man offers coffee to another one, and he praises its quality by comparing it to Mouna's coffee. The coffee maker misunderstood the compliment out of lack of education and gets angry. He breaks the cups in anger.
Humor
Beja
Beja
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d03665f0-3bd5-3768-ba41-f38d2e1240c8
text/xml
Text
2013-03-05
English
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1be48033-e192-3508-bd44-65b52fbe3f5c
Freely accessible
Annotation
Morphosyntax
CorpAfroAs Glossing Rules
https://cocoon.huma-num.fr/data/corpafroas/BEJ_MV_NARR_11_COFFEE.xml
https://cocoon.huma-num.fr/data/corpafroas/masters/BEJ_MV_NARR_11_COFFEE.eaf
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-02f6d471-e3c4-32d5-b35e-f5d6a33ccedf.version1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
2016-05-12
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-69efd085-0484-34c8-9c85-2c4f38c36d1a
2018-08-22T15:05:11+02:00
Ancienne cote: crdo-BEJ_MV_NARR_11_COFFEE
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-02f6d471-e3c4-32d5-b35e-f5d6a33ccedf