ESLO1: entretien 149

[fr] Identifiant du témoin : YR 399 Homme, 27 ans (né en 1942 à Limoges), rectificateur. Enregistré par Mary Dalwoodle 15 avril 1969 au domicile du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique questionnaire ouvert , branche langue et culture (questions 01-04 ; T1-T3 ; T5 ; T10-T11 ; T13 ; T16 ; L1-L5 ; E1-E6 ; P1 ; P4-P12 ). Classe politique du témoin : aucun renseignement. Remarque : témoignage extrêment riche sur travail artisanal et d'usine (terminologie industrielle), les problèmes des OS, les syndicats, mai 68 ; intérêt linguistique : emploi (assez fréquent) de "souventes fois" . Acoustique : très bonne.

[fr] 01 depuis 196302 RR travail - était ouvrier en chaussure à Limoges - différence énorme de salaire03 RR travail l'y fait rester; Loiret touristique mais préfère sa région04 RR non: suit cours pour avoir qualification supérieure et retourner dans son pays; les abattements de zônes; l'industrialisation d'Orléans/décentralisation de Paris; le logementT1 RR ouvrier spécialisé Régie Renault; a travaillé en plusieurs usines, change de travail pour gagner plus; ambition de s'élever; travail sur machine - travail d'équipeRR travail aux pièces - l'étude scientifique des postesT3 RR déplaît: mécanisation, progrès n'avance pas l'ouvrier; chaussure pas une pièce de mécanique;ouvrier devient robotT2 RR (dans la chaussure) travail varié, soignéRR préfère journée normale continue à l'équipe - vie de familleT5 RR une obligation pour faire vivre la familleT10 de travail, la machineT11 RR non: description de sa machine (terminologie); sans protection devant risque d'accidentT13 oui, volontairement, en mai 1968 - RR description de grève faite dans le calme - félicitations du préfet - cercle vicieux augmentations salaire/vie, nécessité d'éliminer certains intermédiaires pour diminuer le coût de la vieT16 RR ne veut pas se syndiquer bien qu'il participe à toutes les grèves, revendications; un syndicat trop politique, l'autre trop hésitant - la grève une perte sècheL1 en a pas beaucoup - travail fatigant: samedi commissions; dimanche promenade - arrive rarement à voir sa femme pendant la semaine - leurs horairesL2 petit tourL3 RR pas moyens pour aller en vacances (précisions dépenses mensuelles) - chez parentsL4 RR essayer d'améliorer sa condition; n'a pas pu poursuivre ses études à cause de manque de moyensL5 RR non, à cause de la circulationE1 RR politesseQ. et les matières? RR ça dépend; matières utiles et non-utiles dans la chaussureE2 RR presque mort - utilité des langues vivantesE3 à lui de déciderE4 caractère de l'enfant, moyens d'instructionE5 RR 16 ans trop long, CEP pratiquement plus rien - on les fait faire par peur de chômageE6 ouiP1 pas tellement - problème de logementP4 RR mécontentement ouvrier - TVA - grève ailleurs - traînée de poudre - syndicats débordés par mouvementparti de l'ouvrier lui-même; pas une grève politiqueQ. et les étudiants? a approuvé leur grève au départ, pour réformes; à la fin était politiqueP5 beaucoup de choses qui n'arrivent jamaisP6 RR nécessité majorité + une - exempleP7 RR faut avoir une idée au départP8 = gouvernement (opposition; trop de partis)P9 assez marquées - encore très bourgeois, mais ouvrier arrive en masse à cause de décentralisationP10 RR (bourgeois) façon de se comporter, endroits et milieu qu'il fréquente; moins marqué entre les jeunesP11 non: ouvrier qui arrive un arriviste, jamais un bourgeoisP12 à diminuerBranche langue et cultureQuestionnaire sociolinguistiqueRR propos sur dépopulation de campagne - question de survie - faudrait aider les gens à rester chez eux et à avoir de quoi vivreagriculture dans le Limousin - niveau de vie très bas - journée très longue de travailp/v enseignement enfants arrivent à avoir la même chance - comparaison travail d'usine à celui de la campagne - vie de ville plus doucetaxes et impôts lourds, machines horriblement chères; jeunes obligés de s'en aller ne pouvant pas payer les taxesfaudrait très grosse industrialisation pour que les gens puissent rester sur placerégionalisationla CEE et l'agriculture