Assyrian Neo-Aramaic

Code ISO 639-3: aii

Classification: Afro-Asiatic > Semitic > West Semitic > Central Semitic > Northwest Semitic > Aramaic > Imperial-Middle-Modern Aramaic > Middle-Modern Aramaic > Eastern Aramaic > Central Eastern Aramaic > North-Eastern Neo-Aramaic > Assyrian Neo-Aramaic

Indice de vitalité: threatened (AES level: 2) (réf. Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022)

Indice de documentation: Grammar with more than 300 pages (MED level: 0) (réf. Khan, Geoffrey 2008)

Ressources dans l'entrepôt

Pays ou régions dans lesquelles l'entrepôt dispose d'enregistrements
Région Code Nombre
France FR 3
Rechercher toutes les ressources de l'entrepôt sur cette langue: Assyrian Neo-Aramaic

Propriétés (phonologiques, grammaticales, lexicales) de cette langue trouvées dans WALS

  • Phonology:Fixed Stress Locations = "Penultimate" (réf. Tsereteli 1978 )
  • Phonology:Weight Factors in Weight-Sensitive Stress Systems = "No weight" (réf. Tsereteli 1978 )
  • Phonology:Weight-Sensitive Stress = "Fixed stress (no weight-sensitivity)" (réf. Tsereteli 1978 )

Pour plus de précisions voir sur WALS (World Atlas of Language Structures), Cf. http://wals.info/languoid/lect/wals_code_nsy

Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog

  • A. Kalashev. 1894. Ajsorskie teksty. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. 33-96. (cf. référence complète)
  • A. Kalashev. 1894. Russko-Ajsorskij i Ajsorsko-Russkij Slovar'. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. iv+420. (cf. référence complète)
  • Borghero, Roberta. 2005. The Neo-Aramaic dialect of Ashitha. (Doctoral dissertation, University of Cambridge; 436pp.) (cf. référence complète)
  • Comrie, Bernard. 1981. Aramaic (Assyrian). In Comrie, Bernard (ed.), The languages of the Soviet Union, 272-273. Cambridge: Cambridge University Press. (cf. référence complète)
  • D. T. Stoddard. 1855-1856. Grammar of the Modern Syriac Language, as spoken in Oroomiah, Persia, and also in Koordistan. Journal of the American Oriental Society 5. 1-180. New Haven [u.a.]: B. L. Hamlen. (cf. référence complète)
  • Fassberg, Steven Ellis. 2019. Modern Western Aramaic. In John Huehnergard and Na‘ama Pat-El (eds.), The Semitic Languages, 632-652. 2nd edn. London & New York: Routledge. (cf. référence complète)
  • Fox, Samuel Ethan. 1997. The neo-Aramaic dialect of Jilu. (Semitica viva, 16.) Wiesbaden: Harrassowitz. vii+154pp. (Includes bibliographical references (p. [151]-154) and glossary (p. [125]-149).) (cf. référence complète)
  • Friedrich, Johannes. 1960. Zwei russische Novellen in neusyrischer Übersetzung und Lateinschrift. (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, 33(4).) Wiesbaden: Steiner. ix+140pp. (Texts in Syriac and German on opposite pages). (cf. référence complète)
  • Geoffrey Khan. 2018. The Neo-Aramaic dialects of eastern Anatolia and northwestern Iran. In Geoffrey Haig and Geoffrey Khan (eds.), The Languages and Linguistics of Western Asia, 190-236. Berlin: DeGruyter Mouton. (cf. référence complète)
  • Georg Krotkoff. 1982. A Neo-Aramaic Dialect of Kurdistan: Texts, Grammar and Vocabulary. (American Oriental Series, 64.) New Haven: American Oriental Society. 172pp. ([A description of C. Aradhin dialect]). (cf. référence complète)
  • Helen Younansardaroud. 2001. Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd. (Semitica Viva, 26.) Wiesbaden: Otto Harrassowitz. xxiv+261pp. (cf. référence complète)
  • Helen Younansardaroud. 2002. Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd. In Werner Arnold and Hartmut Bobzin (eds.), "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik: Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag, 841-851. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (cf. référence complète)
  • Hezy Mutzafi. 2008. The Neo-Aramaic Dialect of Sat (Hakkâri, Turkey). In Khan, Geoffrey (ed.), Neo-Aramaic Dialect Studies, 19-38. Piscataway: Gorgias. (cf. référence complète)
  • K. G. Tsereteli. 1964. Sovremmenyj Assirskij Jazyk. (Jazyki Narodov Azii i Afriki.) Moscow: Akademia Nauk SSSR. 102pp. (cf. référence complète)
  • Kapeliuk, Olga. 1998. The gerund and gerundial participle in Easter Neo-Aramaic. STUF - Language Typology and Universals 51. 276-288. Akademie Verlag. (cf. référence complète)
  • Khan, Geoffrey. 2008. The Neo-Aramaic Dialect of Barwar. (Handbook of Oriental Studies: Section One: The Near and Middle East, 96.) Leiden: Brill. xlviii+2188pp. (3 vols.) (cf. référence complète)
  • Khan, Geoffrey. 2016. The Neo-Aramaic Dialect of the Assyrian Christians of Urmi. (Studies in Semitic Languages and Linguistics.) Leiden: Brill. 1921pp. (4 vols.) (cf. référence complète)
  • Mutzafi, Hezy. 2000. The Neo-Aramaic Dialect of Maha Khtaya d-Baz. Journal of Semitic Studies 45. 293-322. (cf. référence complète)
  • Nöldeke, Theodor. 1868. Grammatik der Neusyrischen Sprache am Urmia-See. Leipzig: T.~O.~Weigel. xxxviii+418pp. (cf. référence complète)
  • Nöldeke, Theodor. 1904. Compendious Syriac Grammar. London: Williams & Norgate. 371pp. (cf. référence complète)
  • Nöldeke, Theodor. 1974. Grammatik der neusyrischen Sprache: am Urmia-See und in Kurdistan. Nachdr. der Ausg. Leipzig 1868 edn. Hildesheim: Olms. xxxviii+418pp. (cf. référence complète)
  • Richard J. H. Gottheil. 1893. The Judaeo-Aramaean Dialect of Salamas. Journal of the American Oriental Society 15. 297-310. (cf. référence complète)
  • Samuel E. Fox. 1991/1992. The Phonology and Morphology of the Jilu Dialect of Neo-Aramaic. Journal of Afroasiatic Languages 3. 35-57. (cf. référence complète)
  • Shabo Talay. 2008. Die Neuaramäischen Dialekte der Khabur-Assyrer in Nordostsyrien: Einführung, Phonologie und Morphologie. (Semitica Viva, 40.) Wiesbaden: Otto Harrassowitz. xxix+479pp. (cf. référence complète)
  • Shabo Talay. 2008. The Neo-Aramaic Dialects of the Tiyari Assyrians in Syria. In Khan, Geoffrey (ed.), Neo-Aramaic Dialect Studies, 39-63. Piscataway: Gorgias. (cf. référence complète)
  • Shumanov, V. V. 1993. Kratkij Russko-Assirijskij Slovar'. Sankt-Peterburg: Pras-Atra. 241pp. (cf. référence complète)
  • Tsereteli, K.G. 1978. The Modern Assyrian Language. Moscow: Nauka. (cf. référence complète)
  • Zaborski, Andrzej (ed.) 2001. The use of the indefinite article in Neo-Aramaic. In Zaborski, Andrzej (ed.), New Data and New Methods in Afroasiatic Linguistics. Robert Hetzron in memoriam. (cf. référence complète)

Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog

Autres liens sur cette langue

Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog