Bulu (Cameroon)
Code ISO 639-3: bum
Classification: Atlantic-Congo > Volta-Congo > Benue-Congo > Bantoid > Southern Bantoid > Narrow Bantu > Bantu A-B10-B20-B30 > Basaa-Yaunde (A40-70) > Yaunde-Fang (A.70) > Bulu (Cameroon)
Indice de vitalité: not endangered (AES level: 1) (réf. David M. Eberhard and Gary F. Simons and Charles D. Fennig 2022)
Indice de documentation: Grammar with more than 300 pages (MED level: 0) (réf. von Hagen, Gunther Tronje 1914)
Ressources dans l'entrepôt
Région | Code | Nombre | |
---|---|---|---|
France | FR | 1 |
Propriétés (phonologiques, grammaticales, lexicales) de cette langue trouvées dans WALS
- Morphology:Reduplication = "Productive full and partial reduplication" (réf. Alexandre 1966 )
- Simple Clauses:Expression of Pronominal Subjects = "Subject pronouns in different position" (réf. Bates 1904 )
- Word Order:Minor morphological means of signaling negation = "None" (réf. Bates 1904 )
- Word Order:Order of Genitive and Noun = "Noun-Genitive" (réf. Bates 1904 )
- Word Order:Order of Negative Morpheme and Verb = "NegV" (réf. Bates 1904 )
- Word Order:Postverbal Negative Morphemes = "None" (réf. Bates 1904 )
- Word Order:Preverbal Negative Morphemes = "NegV" (réf. Bates 1904 )
Pour plus de précisions voir sur WALS (World Atlas of Language Structures), Cf. http://wals.info/languoid/lect/wals_code_buw
Inventaires de phonèmes de cette langue trouvés dans PHOIBLE
-
bulu (aa 684) (36 segments) a , b , c , d , e , f , i , j , k , kp , l , m , mb , n , nd , o , s , t , u , v , w , z , ŋ , ŋmɡb , ŋɡ , ɔ , ə , ɟ , ɱv , ɲ , ʔ , ˦ , ˦˨ , ˧ , ˨ , ˨˦
Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog
- 2005. Nkana mendo; kalate beye'ele (Histoire de Kande, Manuel de l'Enseignant). (cf. référence complète)
- 2005. Nkana mendo; kalate beyé'é (Histoire de Kande; manuel de l"Etudiant). (cf. référence complète)
- Alexandre, P. 1962. Sur la voyelle suffixielle du Bulu. JAL 1. 243-252. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre and Binet, Jacques. 1958. Le groupe dit pahouin: fang-boulou-beti. (Monographies ethnologiques africaines; Ethnographic survey of Africa, Western Africa, French series, 6.) Paris: Presses Universitaires de France; International African Inst. (IAI). vi+152pp. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1955. Manuel élémentaire de langue Bulu. (Langues et dialectes d'Outre-Mer, 229.) Paris: Centre de Hautes Études Administratives sur l'Afrique et l'Asie Modernes. 229pp. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1963. Un conte bulu de Sangmélima: la jeune albinos et le Pygmée. Journal de la Société des Africanistes 33. 243-254. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1965. Proto-histoire du groupe beti-bulu-fang: essai de synthèse provisoire. Cahiers d'études africaines 5. 503-560. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1966. Préliminaire à une présentation des idéophones bulu. In Lukas, Johannes (ed.), Neue Afrikanistische Studien, 9-28. Hamburg: Deutsches Institut für Afrika-Forschung. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1966. Système Verbal et Prédicatif du Bulu. (Langues et Littératures de l'Afrique Noire, 1.) Paris: Librairie C. Klincksieck. 217pp. (Bibliography: p. 203-212). (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1967. Pour un inventaire du folklore beti-bulu-fang: introduction au cycle de Boemoe. Journal de la Société des Africanistes 37. 7-24. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1969. Sur certain aspects contradictoires de l'expansion nominale en bulu (Cameroun). Word 25. 1-15. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1970. Pre-initial elements in Bulu (A.74) nominals. African language studies 11. 5-11. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1971. L'imperialisme du genre I en bulu (groupe bantu A70, Cameroun). In Six, Veronika and Cyffer, Norbert and Gerhardt, Ludwig and Meyer-Bahlburg, Hilke and Wolff, Ekkehard (eds.), Afrikanische Sprachen und Kulturen: ein Querschnitt (Johannes Lukas zum 70. Geburtstag gewidmet), 39-47. Hamburg: Deutsches Institut für Afrika-Forschung. (cf. référence complète)
- Alexandre, Pierre. 1981. Les langues Bantu: Tableau d'ensemble. In Perrot, Jean (ed.), Les langues de l'Afrique Subsaharienne, 353-375. Paris: Centre National de la Recherche Sciéntifique. (cf. référence complète)
- Amvela, Ze and Martin Samuel Eno-Belinga. 1978. Caractéristiques linguistiques du Bulu utilisé dans l'épopée vraie du Mvet. Journal des africanistes 48. 121-132. (cf. référence complète)
- Antoine Mvondo. 1989. Bulu-Grammatik: Phonetik und Morphologie. (15.) Saarbrücken: Africana Saraviensia Linguistica. 87pp. (cf. référence complète)
- Assoumou, Jules. 2005. Modele d'enseignement des langues maternelles orales dans l'education de base au Cameroun: recherche et developement en zone Bulu. Université de Yaoundé. (Doctoral dissertation, Université de Yaoundé I; xv+399pp.) (cf. référence complète)
- Awouma, J. 1965. Esquisse d'une étude socio-culturelle d'un conte bulu (sud-Cameroun). Présence africaine: revue culturelle du monde noir 55. 83-91. (cf. référence complète)
- Bastin, Yvonne and Coupez, A. and Mann, Michael. 1999. Continuity and divergence in the Bantu languages: perspectives from a lexicostatistic study. (Annalen van het Koninglijk Museum van Belgisch-Congo: Reeks in 8, 162.) Belgique: MRAC, Tervuren. vi+225pp. (Includes bibliographical references (p. [226]) English, with introductory material in French). (cf. référence complète)
- Bates, George Latimer and Silas Franklin Johnson. 1926. Handbook of Bulu, with Bulu-English vocabulary. Revised edition, with a much enlarged vocabulary edn. Elat (Cameroon): Halsey Memorial Press. 176pp. (cf. référence complète)
- Bates, George Latimer. 1904. Handbook of Bulu. London: Richard Clay. xii+233pp. (cf. référence complète)
- Bates, George Latimer. 191x. Unpublished vocabularies of Mabea, Fang, Bulu, Njima/Njem. (cf. référence complète)
- Bertaut, Maurice. 1935. Le droit coutumier des boulous: monographie d'une tribu du sud-Cameroun. Paris: Ed. Domat-Montchrestien. 308pp. (cf. référence complète)
- Bilongo, Barnabé. 1974. Les pahouins du sud-Cameroun: inventaires bibliographiques; connaissance des fang, ntoumou, mavé, boulou, beti (eton, menguissa, mvëlë, bënë et ewondo). (cf. référence complète)
- Bôt Ba Njock, Henry Marcel. 1977. L'adjectif qualificatif dans trois langues bantu du nord-ouest: duala, basaa, bulu. In Kotey, Paul François Amon and Der-Houssikian, Haig (eds.), Language and linguistic problems in Africa: proceedings of the 7th conference on African linguistics, Gainesville, 1976, 207-225. Columbia SC: Hornbeam Press. (cf. référence complète)
- Dekar, Paul Richard. 1978. Crossing religions' frontiers: Christianity and the transformation of Bulu society, 1892-1978. (cf. référence complète)
- Dempwolff, Otto. 1937. Deduktive Anwendung des Urindonesischen auf austronesische Einzelsprachen. (Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes, 2.) repr. d. Ausg. v. 1937 edn. Nendeln: Kraus Repr. 194pp. (Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen / Beihefte. Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen / Beihefte ; 17). (cf. référence complète)
- Ebanga, Albert Ze. 2019. La syntaxe de la négation du Boulou. Paris: L'Harmattan. 234pp. (cf. référence complète)
- Good, Albert Irwin. 1927. First lessons in Bulu. Elat (Cameroon): Halsey Memorial Press. (cf. référence complète)
- Good, Albert Irwin. 1936. Bulu handbook supplement. Elat (Cameroon): Halsey Memorial Press. 131pp. (cf. référence complète)
- Good, Albert Irwin. 1940. Two unpublished Bulu grammars (part of record group 170, IV). (cf. référence complète)
- Good, Albert Irwin. 19xx. Unpublished materials on Bulu proverbs and folk tales (part of record group 170, IV). (cf. référence complète)
- Good, R. A. 1932. English-Bulu vocabulary. (cf. référence complète)
- Hagen, Gunther Tronje von. 1940. Lehrbuch der Bulu Sprache. Berlin. (cf. référence complète)
- Hombert, Jean-Marie. 1988. Tonper, un test de perception pour langues tonales: application au bulu (sud-Cameroun). Pholia 3. 169-182. (cf. référence complète)
- Horner, Goerge R. 1966. A Bulu folktale: content and analysis. Journal of American folklore 79. 145-156. (cf. référence complète)
- Kelly, John. 1974. Phonology and African languages. African language studies 15. 97-110. (cf. référence complète)
- Krug, Adolph N. 1912. Bulu tales from Kamerun, West Africa. Journal of American folklore 25. 106-124. (cf. référence complète)
- Krug, Adolph N. 1949. Bulu tales: selected, supplied with notes and introduction by M.J. Herskovits. Journal of American folklore 62. 348-374. (cf. référence complète)
- Laburthe-Tolra, Philippe. 1981. Minlaaba I: Les seigneurs de la forêt. Paris: Karthala. 477pp. (cf. référence complète)
- Marie-Rose Abomo-Maurin. 2006. Parlons Boulou. Paris: L'Harmattan. 216pp. (cf. référence complète)
- Mathieu, Ch. 1921. Petit vocabulaire français-boulou. (cf. référence complète)
- Moore, Helen Ruby. 19xx. English-Bulu vocabulary. Elat (Cameroon): Halsey Memorial Press. (cf. référence complète)
- NDI , Germain Télesphore. 2001. Esquisse d'une analyse syntaxique de la phrase búlú : approche générative. Université de Yaoundé. (MA thesis, Département de Langues Africaines et Linguistique, Faculté des Arts, Lettres et Sciences Humaines, Université de Yaoundé I; iv+142pp.) (cf. référence complète)
- NDI Télesphore, Germain. 2001. Esquisse d'une analyse syntaxique de la phrase búlú: approche générative. Yaoundé. (MA thesis, University of Yaoundé; iv+142pp.) (cf. référence complète)
- Ndi, Germaine Télesphore. 2001. Esquisse d'une Analyse Syntactique de la Phrase Búlù: Approche Générative. (MA thesis, Université de Yaoundé I; 149pp.) (cf. référence complète)
- Nida, Eugene Albert. 1955. Tribal and trade languages. African studies 14. 155-158. (cf. référence complète)
- Piper, Klaus. 1989. Zum Sprachgebrauch in den Sprichwörtern und in der Trommelsprache der Ewondo und der Bulu. Afrika und Übersee 72. 1-16. (cf. référence complète)
- Rageau, Jean. 1951. Les noms vernaculaires des insectes au Cameroun français. (cf. référence complète)
- Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel. 2015. Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112. 13296-13301+1-5. (cf. référence complète)
- Schwab, George. 1914. Bulu folk-tales. Journal of American folklore 27. 266-288. (cf. référence complète)
- Sindeu, H. Bilounga Belinga. 1978. La traduction de la bible en boulou: problèmes syntaxique et culturels. (cf. référence complète)
- Tadadjeu, Maurice. 1993. Cameroun. In Hartell, Rhonda L. (ed.), Alphabets of Africa, 57-105. Dakar: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); Summer Inst. of Linguistics (SIL). (cf. référence complète)
- Tessmann, Günter. 1913. Die Pangwe: Völkerkundliche Monographie eines westafrikanischen Negerstammes: Ergebnisse der Lübecker Pangwe-Expedition 1907-1909 und früherer Forschungen 1904-1907. Berlin: Ernst Wasmuth. 352+434pp. (2 vols.) (cf. référence complète)
- Tessmann, Günther. 1913. Die Pañgwe. Völkerkundliche Monographie eines westafrikanischen Negerstammes: Ergebnisse der Lübecker Pangwe-Expedition 1907-1909 und früherer Forschungen 1904-1907. (2 Bde.) Berlin: E. Wasmuth. (cf. référence complète)
- Trilles, Henri. 1936. Les Pygmées, leur langue et leur religion. In XVIe Congrès international d'anthropologie et d'archéologie préhistorique: VIe assemblée générale de l'Institut international d'anthropologie. Bruxelles, 1-8 septembre 1935, 789-821. Bruxelles: Imprimerie médical et scientifique. (cf. référence complète)
- Wilkinson, Robert W. 1975. The phonemic status of midtone in Ebolowa Bulu. Ohio State University working papers in linguistics 20. 75-86. (cf. référence complète)
- Williamson, Kay and Shimizu, Kiyoshi. 1968. Benue-Congo Comparative Wordlist. (I.) In Williamson, Kay and Shimizu, Kiyoshi (eds.) University of Ibadan, Nigeria: West African Linguistic Society. 233pp. (cf. référence complète)
- Williamson, Kay. 1973. Benue-Congo Comparative Wordlist. (II.) University of Ibadan, Nigeria: West African Linguistic Society. cv+234-473pp. (cf. référence complète)
- Yanes, Serge and Eyinga Essam Moise. 1990. Dictionnaire boulou-français, français-boulou. Sangmelima (Cameroun): Editions P Monti. (cf. référence complète)
- Yanes, Serge and Moise, Eyinga Essam. 1987. Dictionnaire boulou-français, français-boulou. Sangmelima (Cameroun): Editions P Monti. 828pp. (cf. référence complète)
- Yukawa, Yasutoshi and Ryohei Kagaya and Shigeki Kaji. 1992. Studies in Cameroonian and Zairean languages. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies. 372pp. (cf. référence complète)
- Yukawa, Yasutoshi. 1992. A tonological study of Bulu verbs. In Studies in Cameroonian and Zairean languages, 67-94. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. (cf. référence complète)
- [19??]. 19xx. Bulu-French beginner's book. Presbyterian Mission. (cf. référence complète)
- von Hagen, Gunther Tronje. 1914. Lehrbuch der Bulu Sprache. Berlin: Druck und Verlag von Gebr. Rodetzki Hofbuchhandlung. vii+402pp. (cf. référence complète)
Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog
Autres liens sur cette langue
- Wikipedia: http://wikipedia.org/wiki/ISO_639:bum
- OLAC: http://www.language-archives.org/language/bum
- Glottolog: http://glottolog.org/glottolog?iso=bum
- iso639: http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bum
- Lexvo: http://www.lexvo.org/page/iso639-3/bum
Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog