Catalan

Code ISO 639-3: cat

Classification: Indo-European > Classical Indo-European > Italic > Latino-Faliscan > Latinic > Imperial Latin > Romance > Italo-Western Romance > Western Romance > Shifted Western Romance > Southwestern Shifted Romance > Catalan

Indice de vitalité: threatened (AES level: 2) (réf. Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022)

Indice de documentation: Grammar with more than 300 pages (MED level: 0) (réf. {Institut d'Estudis Catalans} 2017)

Ressources dans l'entrepôt

Propriétés (phonologiques, grammaticales, lexicales) de cette langue trouvées dans WALS

• Lexicon:Finger and Hand = "Different" (réf. Sabater and Freixinet 1990 )
• Lexicon:Hand and Arm = "Different" (réf. Sabater and Freixinet 1990 )
• Lexicon:Tea = "Words derived from Min Nan Chinese te" (réf. Malherbe and Rosenberg 1996 )
• Morphology:Reduplication = "No productive reduplication" (réf. Diaz-Insense 2001 )
• Nominal Categories:Asymmetrical Case-Marking = "Additive-quantitatively asymmetrical" (réf. Wheeler et al. 1999 )
• Nominal Categories:Comitatives and Instrumentals = "Identity"
• Nominal Categories:Indefinite Articles = "Indefinite word same as 'one'" (réf. Hualde 1992 )
• Nominal Categories:Intensifiers and Reflexive Pronouns = "Differentiated" (réf. Hualde 1992 )
• Nominal Categories:Number of Cases = "No morphological case-marking" (réf. Wheeler et al. 1999 )
• Nominal Categories:Ordinal Numerals = "First, second, three-th"
• Phonology:Absence of Common Consonants = "All present" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Consonant Inventories = "Average" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Consonant-Vowel Ratio = "Average" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Fixed Stress Locations = "No fixed stress" (réf. Wheeler 1979, Fabra 1897, Roca 1999, Mascaro 1978, Fabra 1956, Wheeler 1988b, Hualde 1992, Gulsoy 1982 )
• Phonology:Front Rounded Vowels = "None" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Glottalized Consonants = "No glottalized consonants" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Lateral Consonants = "/l/, no obstruent laterals" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Presence of Uncommon Consonants = "None" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Rhythm Types = "No rhythmic stress" (réf. Wheeler 1979, Fabra 1897, Roca 1999, Wheeler 1988b, Mascaro 1978, Hualde 1992, Fabra 1956, Gulsoy 1982 )
• Phonology:Syllable Structure = "Moderately complex" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Tone = "No tones" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Uvular Consonants = "None" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Voicing and Gaps in Plosive Systems = "None missing in /p t k b d g/" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Voicing in Plosives and Fricatives = "In both plosives and fricatives" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Vowel Quality Inventories = "Large (7-14)" (réf. Carbonell and Llisteri 1999 )
• Phonology:Weight Factors in Weight-Sensitive Stress Systems = "Lexical stress" (réf. Wheeler 1979, Fabra 1897, Roca 1999, Mascaro 1978, Wheeler 1988b, Hualde 1992, Fabra 1956, Gulsoy 1982 )
• Phonology:Weight-Sensitive Stress = "Right-edge: Ultimate or penultimate" (réf. Wheeler 1979, Fabra 1897, Roca 1999, Mascaro 1978, Fabra 1956, Wheeler 1988b, Hualde 1992, Gulsoy 1982 )
• Simple Clauses:Expression of Pronominal Subjects = "Subject affixes on verb" (réf. Hualde 1992 )
• Simple Clauses:Negative Indefinite Pronouns and Predicate Negation = "Predicate negation also present" (réf. Haspelmath 1997 )
• Simple Clauses:Negative Morphemes = "Negative particle" (réf. Hualde 1992 )
• Simple Clauses:Polar Questions = "Interrogative intonation only" (réf. Hualde 1992 )
• Verbal Categories:Epistemic Possibility = "Verbal constructions" (réf. Hualde 1992 )
• Verbal Categories:Imperative-Hortative Systems = "Neither type of system"
• Verbal Categories:Overlap between Situational and Epistemic Modal Marking = "Overlap for either possibility or necessity" (réf. Ammann n.d., Hualde 1992 )
• Verbal Categories:Situational Possibility = "Verbal constructions" (réf. Hualde 1992 )
• Verbal Categories:The Morphological Imperative = "Second singular" (réf. Hualde 1992 )
• Verbal Categories:The Prohibitive = "Special imperative + normal negative" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Minor morphological means of signaling negation = "None" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:NegSVO Order = "No NegSVO" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Optional Double Negation = "NegV(Neg)" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Optional Double Negation in SVO languages = "SNegV(Neg)O" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Adjective and Noun = "Noun-Adjective" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Adposition and Noun Phrase = "Prepositions" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Demonstrative and Noun = "Demonstrative-Noun" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Genitive and Noun = "Noun-Genitive" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Negative Morpheme and Verb = "OptDoubleNeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Numeral and Noun = "Numeral-Noun" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Object and Verb = "VO" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Relative Clause and Noun = "Noun-Relative clause" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Subject and Verb = "No dominant order" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Order of Subject, Object and Verb = "SVO" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Position of Negative Word With Respect to Subject, Object, and Verb = "OptDoubleNeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Position of Polar Question Particles = "No question particle" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Position of negative words relative to beginning and end of clause and with respect to adjacency to verb = "Immed preverbal" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Postnominal relative clauses = "Noun-Relative clause (NRel) dominant" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Postverbal Negative Morphemes = "VNeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Preverbal Negative Morphemes = "NegV" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adjective and Noun = "VO and NAdj"
• Word Order:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adposition and Noun Phrase = "VO and Prepositions"
• Word Order:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Relative Clause and Noun = "VO and NRel"
• Word Order:SNegVO Order = "Word&OptDoubleNeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:SVNegO Order = "Word&OnlyWithAnotherNeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:SVONeg Order = "No SVONeg" (réf. Hualde 1992 )
• Word Order:The Position of Negative Morphemes in SVO Languages = "OptNeg" (réf. Hualde 1992 )

Pour plus de précisions voir sur WALS (World Atlas of Language Structures), Cf. http://wals.info/languoid/lect/wals_code_ctl

Inventaires de phonèmes de cette langue trouvés dans PHOIBLE

• Catalan (ea 2425) (34 segments)
  a , b , dz̺ , d̠ʒ , d̪ , e , f , i , i̯ , j , k , l̺ , m , n̺ , o , p , r̺ , s̺ , ts̺ , t̠ʃ , t̪ , u , u̯ , v , w , z̺ , ŋ , ɔ̞ , ɛ̞ , ɡ , ɲ̟ , ɾ̺ , ʃ , ʎ̟
• Catalan (ea 2555) (35 segments)
  a , b , dz̺ , d̠ʒ , d̪ , e , f , i , i̯ , j , k , m , n̺ , o , p , r̺ , s̺ , ts̺ , t̠ʃ , t̪ , u , u̯ , w , z̺ , ŋ , ɔ , ə , ɛ , ɡ , ɫ̺ , ɲ̟ , ɾ̺ , ʃ , ʎ̟ , ʒ
• Catalan (ea 2594) (35 segments)
  a̟ , b , c , dz̺ , d̠ʒ , d̪ , e , f , i , i̯ , j , m , n̺ , o , p , r̺ , s̺ , ts̺ , t̠ʃ , t̪ , u , u̯ , w , z̺ , ŋ , ɔ̞ , ə̹ , ɛ̞ , ɟ , ɫ̺ , ɲ̟ , ɾ̺ , ʃ , ʎ̟ , ʒ
• Catalan (ph 1138) (39 segments)
  a , b , d̠ʒ , d̪ , e , ei̯ , f , i , i̯a , i̯ɛ , j , k , l , m , n , o , ou̯ , p , r , s , t̠ʃ , t̪ , u , ui̯ , u̯a , u̯ə , w , z , ŋ , ɔ , ə , ɛ , ɛu̯ , ɡ , ɲ , ɾ , ʃ , ʎ , ʒ

Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog

• Alex Alsina. 2016. Catalan. In Adam Ledgeway and Martin Maiden (eds.), The Oxford guide to the Romance languages, 363-381. Oxford: Oxford University Press. (cf. référence complète)
• Ammann, Andreas. (forthc.) Expressions of necessity: Catalan, its diachrony, and a problem for grammaticalization theory. In Cristiano Broccias et al., ed. (cf. référence complète)
• Carbonell, Joan F. and Joaquim Llisteri. 1999. Catalan. In Handbook of the International Phonetic Association, pp. (cf. référence complète)
• Díaz-Insensé, Natàlia. 2001. Catalan. In Garry, Jane and Carl Rubino (eds.), Facts About the World's Languages, An Encyclopedia of the World's Languages: Past and Present, 115-120. New York/Dublin: HW Wilson. (cf. référence complète)
• Eric Freysselinard. 2005. Grammaire et vocabulaire du Catalan. 2nd edn. Paris: Ophrys. 227pp. (cf. référence complète)
• Fabra, Pompeu. 1956. Gramàtica catalana. Barcelona: Teide. (cf. référence complète)
• Giovanni Palomba. 1906. Grammatica del dialetto Algherese hodierno. Sassari: G. Montorso. 53pp. (cf. référence complète)
• Gulsoy, Joseph. 1982. Catalan. In Posner, Rebecca and Green, John N. (eds.), Trends in Romance Linguistics and Philology. Volume 3: Language and Philology in Romance, 189-296. Berlin, New York: De Gruyter Mouton. (cf. référence complète)
• Gómez Duran, Gemma. 2011. Gramàtica del català rossellonès. (Doctoral dissertation, Universitat Autònoma de Barcelona; 499pp.) (cf. référence complète)
• Hinzelin, Marc-Olivier. 2006. Die Stellung der klitischen Objektpronomina in den romanischen Sprachen: mit einer Korpusstudie zum Okzitanischen sowie zum Katalanischen und Französischen. 134. 1st edn. Tübingen: Narr. (Doctoral dissertation, University of Konstanz; xiii+286pp.) (cf. référence complète)
• ISO 639-3 Registration Authority. 2006. Change Request Number 2006-129: rejected update [cat], rejected create [cln], rejected create [vac] (2007-08-10). Dallas: SIL International. (cf. référence complète)
• José I. Hualde. 1992. Catalan. (Croom Helm Descriptive Grammars, Descriptive Grammars.) London: London & New York: Routledge. 451pp. (cf. référence complète)
• Loporcaro, Michele. 1998. On vowel epenthesis in Alguer Catalan. (unpublished). (cf. référence complète)
• Lorenzo Hervas. 1787. Saggio Pratico delle lingue. (Idea dell'Universo, XXI.) Cesena: Gregorio Biasini all'Insengna di Pallade. 255pp. (cf. référence complète)
• Lorenzo Hervas. 1787. Vocabolario Poligloto con Prolegomeni sopra piu di CL.~lingue. (Idea dell'Universo, XX.) Cesena: Gregorio Biasini all'Insengna di Pallade. 248pp. (cf. référence complète)
• Maria Mas and Joan Melcion and Roa Rosanas and M. Helena Vergés. 2000. Digui, Digui: Curs de Català. 3rd edn. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat i Enciclopédia Catalana. xv+192pp. (cf. référence complète)
• Marietti, Petro. 1870. Oratio dominica in CLL lingvas versa. Roma: Typographei S. Consilii de Propaganda Fide. 343pp. (cf. référence complète)
• Mascaró, Joan. 1978. Catalan phonology and the phonological cycle. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club. (Doctoral dissertation, Cambridge: Massachusetts Institute of Technology; vi+120pp.) (cf. référence complète)
• Meyer-Lübke, Wilhelm. 1925. Das Katalanische: Seine Stellung zum Spanischen und Provenzalischen sprachwissenschaftlich und historisch dargestellt. Heidelberg: Winter. xii+191pp. (cf. référence complète)
• Mir', Elena Castroviejo. 2004. Wh-exclamatives in Catalan. Barcelona: Univ. (Doctoral dissertation). (cf. référence complète)
• Mir', Elena Castroviejo. n.d. Wh-exclamatives in Catalan. vi+237pp. (Barcelona, Univ., Thesis, 2004). (cf. référence complète)
• P. Russell-Gebbett. 1956. The Xipella subdialect of Catalan in Tuixén and Josa de Cadí; Yéisme in Gösol and Sorribes. Orbis 5. 393-406. (cf. référence complète)
• Palau-Martí, Ferran. 2005. Phonologie et introduction à la morphologie du catalan. (Europe de tradition orale, 12.) Dudley, MA: Peeters. 172pp. (Includes bibliographical references. Société d'études linguistiques et anthropologiques de France. Société d'études linguistiques et anthropologiques de France ; 421). (cf. référence complète)
• Roca, Iggy M. 1999. 10. Stress in the Romance languages. In van der Hulst, Harry (ed.), Eurotyp, 4, Word Prosodic Systems in the Languages of Europe, 659-812. Berlin, Boston: De Gruyter. (cf. référence complète)
• Sabater, M.S. and J.A. Freixinet. 1990. Catalan-English/English-Catalan Dictionary. New York: Hippocrene Books. (cf. référence complète)
• Veny, Joan. 2002. Els parlars catalans (Síntesi de dialectologia). Palma de Mallorca: Moll. 180pp. (cf. référence complète)
• Wheeler, Max W. 2005. The Phonology of Catalan. (Phonology of world's languages.) Oxford, New York: Oxford University Press. xi+387pp. (Includes bibliographical references). (cf. référence complète)
• Wheeler, Max W. and Yates, Alan and Dols, Nicolau. 1999. Catalan: a comprehensive grammar. London: Routledge. xvi+638pp. (auf Einband: Routledge Grammars). (cf. référence complète)
• Wheeler, Max. 1979. Phonology of Catalan. (Publications of the Philological Society, 28.) Oxford: Blackwell. xxii+330pp. (Bibliography: p. [325]-330.) (cf. référence complète)
• Wheeler, Max. 1988. Catalan. In Harris, Martin and Vincent, Nigel (eds.), The Romance Languages, 170-208. In M. Harris & N. Vincent (eds.) The Romance Languages. London: London: Croom Helm. (cf. référence complète)
• n.d. Fabra, P. (1897). Étude de phonologie catalane. Revue Hispanique 4: 5-30. (cf. référence complète)
• van Vegten, Manon. 2018. Il sistema dei possessivi nella varietà catalana di Alghero. (MA thesis, Rijksuniversiteit te Leiden). (cf. référence complète)
• {Institut d'Estudis Catalans}. 2017. Gramàtica de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. xli+1439pp. (cf. référence complète)
• {Institut d'Estudis Catalans}. 2019. Gramàtica bàsica i d'ús de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. 578pp. (cf. référence complète)

Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog

Autres liens sur cette langue

• Wikipedia: http://wikipedia.org/wiki/ISO_639:cat
• OLAC: http://www.language-archives.org/language/cat
• Glottolog: http://glottolog.org/glottolog?iso=cat
• iso639: http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cat
• Lexvo: http://www.lexvo.org/page/iso639-3/cat

Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog