Arabe de Djouba

Code ISO 639-3: pga

Classification: Afro-Asiatic > Semitic > West Semitic > Central Semitic > Arabian > Arabic > Egyptic Arabic > Egypto-Sudanic Arabic > Sudanese-Chadian Arabic > Sudanese Creole Arabic

Ressources dans l'entrepôt

Pays ou régions dans lesquelles l'entrepôt dispose d'enregistrements
Région Code Nombre
Sudan SD 4
Rechercher toutes les ressources de l'entrepôt sur cette langue: Arabe de Djouba

Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog

  • Abu-Bakr, Yusuf al-Khalifa. 1975. Language and education in southern Sudan. In Hurreiz, Sayyid Hamid and Bell, Herman (eds.), Directions in Sudanese linguistics and folklore, 13-18. Khartoum Univ. Press; Inst. of African and Asian Studies, Univ. of Khartoum. (cf. référence complète)
  • Alan Kaye and Mauro Tosco. 1993. Early East African Pidgin Arabic. Sprache und Geschichte in Afrika 14. 269-305. (cf. référence complète)
  • Alan S. Kaye and Mauro Tosco. 2001. Pidgin and Creole Languages: A Basic Introduction. (LINCOM Textbooks in Linguistics, 05.) München: Lincom. 113pp. (cf. référence complète)
  • Catherine Miller. 1984. Étude sociolinguistique du développement de l'arabe au Sud Soudan. (Doctoral dissertation, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris 3); 454pp.) (cf. référence complète)
  • Chimelli, R. 1965. Nord-Süd-Spaltung im Sudan: die Schwarzen sollen Arabisch lerner. Süddeutsche Zeitung 124. 8. (cf. référence complète)
  • Franchetto, Bruna. 1985. O que é terra indígena? Uma decisão do Supremo Tribunal Federal. In Sílvio Coelho dos Santos (ed.), Sociedades indígenas e o direito. Uma questião de direitos humanos, 99-119. Floria-nópolis: UFSC/ CNPq. (cf. référence complète)
  • Herman Bell. 1975. Pidgin Arabic and the Language Survey of Sudan. Paper presented at the International Conference on Pidgins and Creoles, Honolulu, Hawaii 6-10 January. 11pp. (cf. référence complète)
  • Ian Smith and Morris Timothy Ama. 1985. A Dictionary of Juba Arabic and English: Kamuus ta Arabi Juba wa Ingliizi. Committee of the Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children. 228pp. (cf. référence complète)
  • Ian Smith and Morris Timothy Ama. 2005. Juba Arabic - English Dictionary: Kamuus ta Arabi Juba wa Ingliizi. Kampala: Fountain. 214pp. (cf. référence complète)
  • Kaye, Alan S. 1988. The history and development of Juba and Ki-Nubi Arabic. (cf. référence complète)
  • Kumoado, Abdalla I. 1975. Pidgin in Kadugli. (MA thesis, University of Khartoum; 31pp.) (cf. référence complète)
  • Mahmud, Ushari Ahmad. 1979. Linguistic variation and change in the aspectual system of Juba Arabic. 118pp. (cf. référence complète)
  • Mahmud, Ushari Ahmad. 1982. Language spread as a wavelike diffusion process: Arabic in the southern Sudan. In Cooper, R. L. (ed.), Language spread, 158-183. Bloomington: Indiana University Press. (cf. référence complète)
  • Mahmud, Ushari Ahmad. 1983. Arabic in the southern Sudan: history and spread of a pidgin-creole. Khartoum: FAL Advertising and Printing. xiii+172pp. (cf. référence complète)
  • Manfredi, Stefano. 2017. Arabi Juba: un pidgin-créole du Soudan du Sud. Leuven: Peeters. 231pp. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1983/84. Aperçu du système verbal en Juba Arabic. Comptes rendus du GLECS (Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques) 28. 295-315. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1985. The stakes in the arabization of southern Sudan. Peuples méditerranéens / Mediterranean peoples 33. 43-53. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1985/86. Un example d'évolution linguistique en Juba Arabic. Mas-Gellas 3. 155-166. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1987. Analyse des usages de l'arabe dans une communaute non arabophone: le cas du tribunal coutumier de Juba. In Blanc, Hoda and Douaron, M. le and Véronique, Daniel (eds.), S'approprier une langue éntrangère: actes du 6ème colloque international 'Acquisition d'une langue éntrangère: perspectives et recherches', Aix-en-Provence, 26-28 juin 1986, 295-306. Paris: Didier-Erudition. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1987. Pour une étude du plurilinguisme en contexte urbain: l'example de Juba, capitale de la Province d'Equatoria sud-Soudan. Matériaux arabes et sudarabiques (Mas-Gellas) 1. 96-121. (cf. référence complète)
  • Miller, C. 1988/89. Kelem kalam bitak: langues et tribunaux en Equatoria. Matériaux arabes et sudarabiques (Mas-Gellas) 2. 23-58. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine and Abu-Manga, Al-Amin. 1992. Language Change and National Integration: Rural Migrants in Khartoum. Khartoum: Khartoum University Press. 208pp. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1984. Aperçu du système verbal en Juba-Arabic. In, 295-315. Paris: Geuthner. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1985. Un éxemple d' évolution linguistique : le cas de la particule «ge »en Juba-Arabic. Materiaux Arabes et Sudarabiques 1985. 155-166. Paris: Geuthner. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1986. Langues et intégration nationale au Soudan. Politique africaine 23. 29-41. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1991. Le changement linguistique à Juba et à Khartoum. In Bleuchot, H. and Delmet, C. and Hopwood, D. (eds.), Sūdān: History, Identity, Ideology, 153-180. Reading: Ithaca Press. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1993. Restructuration morpho-syntaxique en Juba-arabic et Ki-nubi: À propos du débat universaux/substrat et superstrat dans les études creoles. Materiaux Arabes et Sudarabiques 5. 137-174. Paris: Geuthner. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 1999. Grammaticalization and embedding in Juba Arabic. In Proceedings of the 3rd meeting of AIDA (Association Internationale pour la Dialectologie Arae), Malta. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 2001. Grammaticalisation du verbe dire et subordination en Juba Arabic. In Leçons d'Afrique: filiations, ruptures et reconstitution de langues (un hommage à Gabriel Manessy), 455-482. Louvain: Ed. Peeters. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 2001. Grammaticalisation du verbe gale 'dire' en Juba-Arabic. In Nicolai, Robert (ed.), Léçon d'Afrique: Filiations, ruptures et reconstitutions des langues: un hommage à Gabriel Manessy, 455-482. Louvain: Peeters. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 2004. Un parler argotique a Juba, Sud Soudan. In Caubet, Dominique (ed.), Parlers jeunes d'ici et de là-bas: Pratiques et representations, 69-90. Paris: L'Harmattan. (cf. référence complète)
  • Miller, Catherine. 2006. Juba Arabic. In Kees Versteegh (ed.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 517-525. E.~J.~Brill. (cf. référence complète)
  • Nakao, Shuichiro. 2011. 仲尾周一郎「現代若年層ジュバ・アラビア語についての予備的報告 [A preliminary report on the Current Juba Arabic Youth Language]. Chikyu-ken Gengo-kijutsu Ronshu 3. 59-83. (cf. référence complète)
  • Nhial, Abdon Agaw Jok. 1975. Ki-Nubi and Juba Arabic: A Comparative Study. In Sayyid Ḥāmid Ḥurreiz and Bell, Herman (eds.), Directions in Sudanese Linguistics and Folklore [the second and final part of the proceedings of the Conference on language and literature in the Sudan organized by the Sudan research unit, University of Khartoum, 1970], 81-93. Khartoum: Institute of African and Asian Studies (Sudan Research Unit). (cf. référence complète)
  • Richard L. Watson. 2015. Juba Arabic for Beginners. SIL International. 212pp. (cf. référence complète)
  • Sharif, Gasim Awn al. 1963. Some aspects of Sudanese colloquial Arabic. Sudan notes and records 44. 40-49. (cf. référence complète)
  • Smith, Ian and Morris, Timothy Ama. 2005. Juba Arabic-English dictionary Kamuus ta Arabi Juba wa Ingliizi. Kampala, Uganda: Fountain Publishers. xviii+195pp. (In English and Juba Arabic). (cf. référence complète)
  • Stefano Manfredi and Sara Petrollino. 2013. Juba Arabic. In Susanne Maria Michaelis and Philippe Maurer and Martin Haspelmath and Magnus Huber (eds.), Contact Languages Based on Languages from Africa, Asia, Australia, and the Americas, 54-66. Oxford: Oxford University Press. (cf. référence complète)
  • Stefano Manfredi. 2013. Native and non-native varieties of Arabic in an emerging urban centre of western Sudan: Evidence from Kadugli. In Lafkioui, Mena (ed.), African Arabic: Approaches to Dialectology, 13-49. Berlin, Boston: Berlin: Mouton. (cf. référence complète)
  • Tosco, Mauro. 1995. A Pidgin Verbal System: the Case of Juba Arabic. Anthropological Linguistics 37. 423-459. (cf. référence complète)
  • Versteegh, Kees. 1993. Leveling in the Sudan: from Arabic creole to Arabic dialect. International Journal of the Sociology of Language 99. 65-80. Berlin, New York: Walter de Gruyter. (cf. référence complète)
  • Vincent, George. 1985. Juba Arabic from a Bari perspective. In Dimmendaal, Gerrit Jan (ed.), Current approaches to African linguistics 3: proceedings of the 14th annual conference on African linguistics, Univ. of Wisconsin, Madison, 71-78. Dordrecht: Mouton de Gruyter; Foris Publications. (cf. référence complète)
  • Watson, Richard L. 1989. An introduction to Juba Arabic. Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages 6. 95-117. (cf. référence complète)
  • Watson, Richard L. and Biajo Ola, Louis. 1985. Juba Arabic for beginners. Nairobi: Summer Institute of Linguistics. 141pp. (cf. référence complète)
  • Watson, Richard L. and Ola, Luis B. 1984. Juba Arabic for beginners. Juba: Summer Institute of Linguistics. (cf. référence complète)
  • Watson, Richard. 1984. Juba Arabic for beginners. Juba (Sudan): Summer Institute of Linguistics (SIL). 142pp. (cf. référence complète)
  • Xavier Luffin. 2011. Arabic-based Pidgins and Creoles. In Stefan Weninger (ed.), The Semitic Languages: An International Handbook, 990-1000. Berlin: De Gruyter Mouton. (cf. référence complète)
  • Yokwe, Eluzei M. 1985. The diversity of Juba Arabic. In Schuh, Russell G. (ed.), Papers from the fifteenth conference on African linguistics, 323-328. Los Angeles: University of California. (cf. référence complète)
  • Zollinger, B.E. 1987. Sociolinguistic and other aspects influencing the joint literacy project in southern Sudan. SIL notes on literacy. 20-34. (cf. référence complète)
  • n.d. (cf. référence complète)

Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog

Autres liens sur cette langue

Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog