Palikúr
Code ISO 639-3: plu
Classification: Arawakan > Palikúr
Indice de vitalité: shifting (AES level: 3) (réf. Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022)
Indice de documentation: Grammar with less than 300 pages (MED level: 1) (réf. Michel Launey 2003)
Ressources dans l'entrepôt
Région | Code | Nombre | |
---|---|---|---|
French Guiana | GF | 6 |
Propriétés (phonologiques, grammaticales, lexicales) de cette langue trouvées dans WALS
- Morphology:Prefixing vs. Suffixing in Inflectional Morphology = "Strongly suffixing" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Coding of Nominal Plurality = "Plural suffix" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Definite Articles = "No definite or indefinite article" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Gender Distinctions in Independent Personal Pronouns = "3rd person only, but also non-singular" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Indefinite Articles = "No definite or indefinite article" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Numeral Classifiers = "Obligatory" (réf. Derbyshire and Payne 1990 )
- Nominal Categories:Person Marking on Adpositions = "Pronouns and nouns" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Position of Case Affixes = "No case affixes or adpositional clitics" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:Position of Pronominal Possessive Affixes = "Possessive prefixes" (réf. Green and Green 1972 )
- Nominal Categories:The Associative Plural = "No associative plural"
- Simple Clauses:Alignment of Verbal Person Marking = "Accusative" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Expression of Pronominal Subjects = "Obligatory pronouns in subject position" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Order of Person Markers on the Verb = "A and P do not or do not both occur on the verb" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Passive Constructions = "Present" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Polar Questions = "Question particle" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Third Person Zero of Verbal Person Marking = "No zero realization" (réf. Green and Green 1972 )
- Simple Clauses:Verbal Person Marking = "Only the P argument" (réf. Green and Green 1972 )
- Verbal Categories:Coding of Evidentiality = "No grammatical evidentials" (réf. Derbyshire 1986 )
- Verbal Categories:Position of Tense-Aspect Affixes = "Tense-aspect suffixes" (réf. Green and Green 1972 )
- Verbal Categories:Semantic Distinctions of Evidentiality = "No grammatical evidentials" (réf. Derbyshire 1986 )
- Word Order:Order of Adjective and Noun = "Noun-Adjective" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Adposition and Noun Phrase = "Prepositions" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Degree Word and Adjective = "Degree word-Adjective" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Demonstrative and Noun = "Demonstrative-Noun" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Genitive and Noun = "Genitive-Noun" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Numeral and Noun = "Numeral-Noun" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Object and Verb = "VO" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Subject and Verb = "SV" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Order of Subject, Object and Verb = "SVO" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Position of Interrogative Phrases in Content Questions = "Initial interrogative phrase" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Position of Polar Question Particles = "Initial" (réf. Green and Green 1972 )
- Word Order:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adjective and Noun = "VO and NAdj"
- Word Order:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adposition and Noun Phrase = "VO and Prepositions"
Pour plus de précisions voir sur WALS (World Atlas of Language Structures), Cf. http://wals.info/languoid/lect/wals_code_plk
Inventaires de phonèmes de cette langue trouvés dans PHOIBLE
-
Palikúr (saphon 1826) (24 segments) a , ã , b , d , e , ẽ , h , i , ĩ , j , k , m , n , o , õ , p , s , t , u , ũ , w , ɡ , ɣ , ʃ
Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog
- Aikhenvald, Alexandra Y. and Diana Green. 1998. Palikur and the Typology of Classifiers. Anthropological Linguistics 40. 429-480. (cf. référence complète)
- Arnaud, Expedito. 1968. Referência sobre o sistema de parentesco dos índios Palikur. Boletim do MPEG, Antropologia 36. 1-24. (cf. référence complète)
- Arnaud, Expedito. 1969. Os Índios da região do Uaça (Oiapoque, Território do Amapá). Boletim do MPEG, Antropologia 40. 1-37. (cf. référence complète)
- Arnaud, Expedito. 1970. O xamanismo entre os índios da região Uaça (Oiapoque, Territorio Federal do Amapa). Boletim do MPEG 40. 1-22. (cf. référence complète)
- Arnaud, Expedito. 1984. Os índios Palikur do Rio Urucuará. Tradição tribal e Protestantismo. (BMPEG: Publicações Avulsas, 39.) Publicações Avulsas do MPEG. Belém: MPEG. 82pp. (cf. référence complète)
- Assis, Eneida. 1993. As questiões ambientais na fronteira Oiapoque/Guiana Francesa: os Galibi, Karipuna e Palikur. In Antônio Carlos Magalhães Lourenço Santos (ed.), Sociedades indígenas e transformações ambientais, 47-60. Belém: UFPA, Numa. (cf. référence complète)
- Capiberibe, Artionkas. 1998. Conversão ao Pentecostalismo evangélico: o caso Palikur. Trabajo presentado al XXII Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, 27-31 de octubre de 1998. (cf. référence complète)
- Capiberibe, Artionkas. 2001. Os Palikur e o cristianismo. (MA thesis, Campinas, SP: UNICAMP). (cf. référence complète)
- Capiberibe, Artionkas. 2003. O processo de cristianização dos Palikur. Seminário ' Sociedades Indígenas nas Guianas '. São Paulo: NHI-USP. (cf. référence complète)
- Crofts, Marjorie. 1975. Introduction to question words in Palikur. Notes on Translation 55. 22-23. (cf. référence complète)
- Deyrolle, E. 1916. Notes d'anthropologie Guyanaise: les indiens Maraouanes. Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris, 6ème série 7. 153-164. (cf. référence complète)
- Dominique Gallois and Carlos Alberto Ricardo. 1983. Amapá/Norte do Pará. (Povos indígenas no Brasil, 3.) Rio de Janeiro: Centro Ecumênico de Documentação e Informação. 295pp. (cf. référence complète)
- Dooley, Robert A. and Harold G. Green. 1977. Aspectos verbais e categoriais discursivas Palikur. SIL-SL 7. 7-28. (cf. référence complète)
- Dreyfus-Gamelon, Simone. 1981. Le peuple de la rivière du milieu: esquisse pour l'étude de l'espace social Palikur. In Orients. Pour Georges Condominas, 301-313. París/Privat: Ed. Sudestasie. (cf. référence complète)
- Dreyfus-Gamelon, Simone. 1988. Les Palikur. Ethnies 1. 21-22. (cf. référence complète)
- Eurico Fernandes. 1932. Vocabulario Paricurú. Revista do Instituto Histórico-Geographico do Pará VII. 211-216. (cf. référence complète)
- Eurico Fernandes. 1948. Contribuição ao estudo etnografico do grupo Aruak (Exceptos do livro "Pariukur-Ienê", ainda inédito). Acta Americana 6. 201-221. (cf. référence complète)
- Expedito Arnaud. 1969. Os índios da região do Uaçá (Oiapoque) e a proteção oficial Brasileira. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, Série Antropologia 40. 1-37. Belém: Cejup. (cf. référence complète)
- Gallois, Dominique. 1991. O rodízio de cobranças nas assembléias indígenas do Oiapoque. Aconteceu Especial 18. 230-234. (cf. référence complète)
- Green, Diana and Green, Harold G. 1997. Você pode ler e escrever na língua palikúr: Gramática sucinta da língua palikúr. Belém: Sociedade Internacional de Linguística. v+36pp. (cf. référence complète)
- Green, Diana and Green, Harold G. 1998. Yuwit kawihka dicionário Palikúr - Português. [Manuscript] 396 p. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 1972. Surface grammar of Palikur. Brasília: SIL. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 1979/1980. Usos da fala direta no discurso Palikur. In Archivos de anatomia e antropologia, vol. IV-V 265-79. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 1994 [1996]. O sistema numérico da língua Palikúr. Boletim do MPEG 10. 261-303. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 1994. O sistema numérico da língua Palikúr. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, Série Antropologia 10. 261-303. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 2001 [1994]. Palikúr numerals. (cf. référence complète)
- Green, Diana. 2002. The numerical system of the Palikur language. In Mariana Ferreira (ed.), Idéias matemáticas de povos culturalmente distintos. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green and Green, Harold G. and Diana Green and others. 1997. Você pode ler e escrever na língua Palikur. Gramática sucínta da língua Palikur. Belém: SIL. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green and Green, Harold G. and Diana Green. 1975. Question words in Palikur, or why do I get such dumb answers. Notes on Translation 55. 23-26. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green and Green, Harold G. and Diana Green. 1996. Coleção de 18 textos interlineares Palikúr. Arquivo de Textos Indígenas. Porto Velho: SIL. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green and Green, Harold G. and Diana Green. 1996. Vocabulário Palikúr-Português-Creole. Belém: SIL. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green and Pierre Grenand. 1990. Campagne de collecte palikur, 200 questionnaires thématiques. Cayena: Bureau du Patrimoine Ethnologique. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green. 1981. Vocabulaire palikur, région de La Savane (famille arawak). Questionnaire d'inventaire linguistique, version Amérique dew Basses Terres. París: SELAF (ms.) (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green. 1982. Vocabulaire de kiaptunka, langue secrète palikur (famille arawak). Questionnaire d'inventaire linguistique, version Amérique des Basses Terres. París: SELAF (ms.) (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Diana Green. 1993. Famille et corps social: cohérence interne avec l'extérieur: l'exemple de deux populations amérin-diennes, les Wayampi et les Palikur. In Familles en Guyane, 31-38. París: Éditions Caraïbéennes. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Dooley, Robert A. 1977. Aspectos Verbais e Categorias Discursivas da Língua Palikur. Série Lingüística 7. 7-28. Brasília. (cf. référence complète)
- Green, Harold G. and Green, Diana. 1975. Question words in Palikur, or Why do I get such dumb answers?. Notes on Translation 55. 23-26. (cf. référence complète)
- Green, Harold and Green, Diana. 1972. Surface structure of Palikur grammar. Brazil: The Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. 109pp. (poor quality copy). (cf. référence complète)
- Green, Harold and Green, Diana. 2019. Kagta Iwitkekne Parikwaki-Parantunka. 2nd edn. Brazil: Summer Institute of Linguistics. 383pp. (cf. référence complète)
- Grenand, Pierre and C. Moretti and H. Jacquemin. 1987. Pharmacopées traditionnelles de Guyane: Créoles, Wayãpi, Palikur. Collection Mémoires n:o 108. (108.) Collection Mémoires. París: ORSTOM: París: ORSTOM. (cf. référence complète)
- Grenand, Pierre and Françoise Grenand. 1987. La côte d'Amapa, de la bouche de l'Amazone à la baie de l'Oyapock, à travers la tradition orale Palikur. Boletim do MPEG, Antropologia 3. 1-77. (cf. référence complète)
- Grenand, Pierre. 1981. Agriculture sur brûlis et changements culturels: le cas des Indiens Wayãpi et Palikur de Guyane. JATBA 28. 23-31. (cf. référence complète)
- H. Ternaux-Compans. 1842. Mémoire sur les Indiens ou naturels de la Guiane française. Nouvelles Annales des Voyages et des Sciences Géographiques III. 257-289. (cf. référence complète)
- Hurault, Jean-Marcel. 1963. Les Indiens du littoral de la Guyane française. Les Cahiers d'Outre-Mer XVI. 145-183. (cf. référence complète)
- Iaparra, M. and N. Orlando and J.A. Felicio and H. Green and D. Green. 1987. Comuniquese-bem, palavras e frases-chaves na língua Palikur e na língua portuguesa. Belém: ILV. (cf. référence complète)
- Launey, Michel. 2001. A propos de l'opposition verbo-nominale en Palikur. Amerindia 26. 17-50. (cf. référence complète)
- M. Leprieur. 1834. Voyage dans la Guyane Centrale. Bulletin de la Société de Géographie, Série II I. 201-229. (cf. référence complète)
- Martijn van den Bel. 2009. The journal of Lourens Lourenszoon and his 1618-1625 stay among the Arocouros on the lower Cassiporé River, northern Amapá Sate, Brazil. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Ciências Humanas 4. 303-317. (cf. référence complète)
- Massajoli, P. and P. Mattioni. 1976. I Palikur della Guyana francesa. L'Universo 56. (cf. référence complète)
- Michel Launey. 2001. Éléments de grammaire palikur. Cayenne: IRD. 102pp. (cf. référence complète)
- Michel Launey. 2003. Awna Parikwaki: Introduction à la langue Palikur de Guyane et de l'Amapá. (Didactiques.) Paris: IRD. 256pp. (cf. référence complète)
- Musolino, Álvaro Augusto Neves. 2006. Migração, identidade e cidadania Palikur na fronteira do Oiapoque e litoral sudest da Guiana Francesa. (Doctoral dissertation, Universidade de Brasília; 187pp.) (cf. référence complète)
- Nimuendajú, Curt. 1926. Die Palikur-Indianer und ihre Nachbarn. (Kungliga Vetenskaps- och vitterhets-samhällets Handlingar, fjärde följden, 31(2).) Göteborg: Elanders. 152pp. (cf. référence complète)
- Nimuendajú, Curt. 1926. Die Palikur-Indianer und ihre Nachbarn. Göteborgs kungliga vetenskapets vitterhets-samhälles handlingar, 4. följde 31. (cf. référence complète)
- Passes, Alan. 1998. The hearer, the hunter, and the agouti head: Aspects of intercommunication and conviviality among the Pa'ikwené (Palikur) of French Guiana. Tesis doctoral, University of St. Andrews. (cf. référence complète)
- Passes, Alan. 2000. The place of politics: Powerful speech and women speakers in everyday Pa'ikwené (Palikur) life. Ponencia al Centre for Indigenous American Studies and Exchange, University of St. Andrews. (cf. référence complète)
- Passes, Alan. 2004. The gathering of the clans: The making of the Palikur Naoné. Ethnohistory 51. (cf. référence complète)
- Paul Rivet and P. Reinburg. 1921. Les Indiens Marawan. Journal de la Société des Américanistes XIII. 91-118. (cf. référence complète)
- Stan Anonby. 2007. A Report on the Creoles of Amapá. SIL Electronic Survey Reports 2007-020. 27. (cf. référence complète)
- Taylor, Douglas. 1977. A note on Palikur and Northern Arawakan. International Journal of American Linguistics 43. 58-60. (cf. référence complète)
- Taylor, Douglas. 1978. Four consonantal patterns in Northern Arawakan. International Journal of American Linguistics 44. 121-131. (cf. référence complète)
- Valadares, Simoni M. 2019. The Palikur Language (Arawak, Amazonian): Sociolinguistics, Grammar Sketch, and the Morphosyntax and Semantics of Spatial Terms. (Doctoral dissertation, University of New Mexico). (cf. référence complète)
- Wise, Mary Ruth and Green, Harold G. 1971. Compound propositions and surface structure sentences in Palikur (Arawakan). Lingua 26. 252-280. (cf. référence complète)
- von Martius, Carl Friedrich Philip. 1867. Wörtersammlung Brasilianischer Sprachen. (Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerikas zumal Brasiliens, II.) Leipzig: Friedrich Fleischer. xxi+548pp. (cf. référence complète)
- Čestmír Loukotka. 1963. Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes sud-américains. Journal de la Société des Américanistes LII. 7-60. (cf. référence complète)
Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog
Autres liens sur cette langue
- Wikipedia: http://wikipedia.org/wiki/ISO_639:plu
- OLAC: http://www.language-archives.org/language/plu
- Glottolog: http://glottolog.org/glottolog?iso=plu
- iso639: http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=plu
- Lexvo: http://www.lexvo.org/page/iso639-3/plu
Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog