Ngazidja Comorian

Code ISO 639-3: zdj

Classification: Atlantic-Congo > Volta-Congo > Benue-Congo > Bantoid > Southern Bantoid > Narrow Bantu > East Bantu > Northeast Savanna Bantu > Northeast Coastal Bantu > Coastal NEC Bantu > Mijikenda-Pokomo-Comorian > Comorian Bantu > Ngazidja Comorian

Indice de vitalité: not endangered (AES level: 1) (réf. David M. Eberhard and Gary F. Simons and Charles D. Fennig 2022)

Indice de documentation: Grammar with more than 300 pages (MED level: 0) (réf. Lafon, Michel 1987)

Ressources dans l'entrepôt

Pays ou régions dans lesquelles l'entrepôt dispose d'enregistrements
Région Code Nombre
France FR 3
Comoros KM 1
Rechercher toutes les ressources de l'entrepôt sur cette langue: Ngazidja Comorian

Inventaires de phonèmes de cette langue trouvés dans PHOIBLE

  • Shindazidja (gm 1531) (48 segments)
    a , b , dz , d̠ʒ , d̪ , e , f , h , i , j , k , l , m , mb , mɓ , n , nd , ndz , nt , nts , nɗ , n̠d̠ʒ , n̠t̠ʃ , o , p , r , s , ts , t̠ʃ , t̪ , u , v , w , z , ŋk , ŋɡ , ɓ , ɖ , ɗ , ɡ , ɲ , ʃ , ʈ , ʒ , ʔ , ˦ , ˨ , β

Références bibliographiques sur cette langue trouvées dans Glottolog

  • Aboubakar, Aziza Mohamed. 1982. L'histoire d'Angazija: présentation et traduction des textes arabes, swahili et français. Etudes océan indien 1. 5-10. (cf. référence complète)
  • Aboubakar, Aziza Mohamed. 1988. Des Comores au Swahili: récits et poèmes swahili. (Fleuve et flamme: textes bilingue, euve et flamme: textes bilingues.) Paris: Conseil International de la Langue Française (CILF). (cf. référence complète)
  • Bakari, Said. 1977. The Swahili chronicle of Ngazija. Edited by Lyndon Harries edn. Bloomington: African Studies Program, Indiana Univ. (cf. référence complète)
  • Bastin, Yvonne and Coupez, A. and Mann, Michael. 1999. Continuity and divergence in the Bantu languages: perspectives from a lexicostatistic study. (Annalen van het Koninglijk Museum van Belgisch-Congo: Reeks in 8, 162.) Belgique: MRAC, Tervuren. vi+225pp. (Includes bibliographical references (p. [226]) English, with introductory material in French). (cf. référence complète)
  • Cassimjee, Farida and Charles Wayne Kisseberth. 1989. Shingazidja nominal accent. Studies in the linguistic sciences 19. 33-61. (cf. référence complète)
  • Cassimjee, Farida and Charles Wayne Kisseberth. 1998. Optimal domains theory and Bantu tonology: a case study from Isixhosa and Shingazidja. In Hyman, Larry Michael and Kisseberth, Charles Wayne (eds.), Theoretical aspects of Bantu tone, 33-132. Stanford: Center for the Study of Language and Information (CSLI), Stanford University. (cf. référence complète)
  • Chepyator, Kay Lynn Ellis. 1991. Ngazija and Maore in relation to Swahili: a comparative linguistic study. (cf. référence complète)
  • Cédric Patin and Kassim Mohamed-Soyir and Charles Kisseberth. 2019. Ngazidja G44a. In Mark van de Velde and Koen Bostoen and Derek Nurse and Gérard Philippson (eds.), The Bantu Languages, 591-614. 2nd edn. London & New York: Routledge. (cf. référence complète)
  • Cédric Patin. 2007. La tonologie du shingazidja, langue bantu (G44a) de la Grande Comore: nature, formalisation, interfaces. (Doctoral dissertation, Université de la Sorbonne Nouvelle --- Paris III; 668pp.) (cf. référence complète)
  • Full, Wolfram. 2006. Dialektologie des Komorischen: quantitative und qualitative Untersuchungen zur internen Gliederung der östlichen Bantusprache. (East African languages and dialects, 17.) Köln: Rüdiger Köppe Verlag. (cf. référence complète)
  • Heepe, Martin. 1920. Die Komorendialakte Ngazidja, Nzwani und Mwali. (Abhandlungen der Hamburgischen Kolonialinstituts: Reihe B, XIII.) Hamburg: L. Friederichsen & Co. 202pp. (Also M.~Heepe 1914 Die Komorendialekte Ngazidja und Nzwani auf Grund älteren und neueren materials, PhD U Leipzig.) (cf. référence complète)
  • Heepe, Martin. 1920. Die Komorendialekte Ngazidja, Nzwani und Mwali: mit einer Kartentafel. (Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts ; 23 : Reihe B, Völkerkunde, Kulturgeschichte und Sprachen ; 13, Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts ; 23 : Reihe B, Völkerkunde, Kulturgeschichte und Sprachen.) Hamburg: Friederichsen. xvi+166pp. (German, Swahili, and English Includes bibliographical references). (cf. référence complète)
  • Ingrams, W. H. 1924. The Dialects of the Zanzibar Sultanate. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 3. 533-550. (cf. référence complète)
  • Johnston, Harry H. 1919, 1922. A Comparative Study of the Bantu and Semi-Bantu Languages. Oxford: Oxford University Press. 840pp. ("Bibliography of the Bantu and semi-Bantu languages": v. 1. p. [785]-815). (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1982. Brève présentation du système verbal et du fonctionnement d'un auxiliaire en shingazidja. In Guarisma, G. and G. M. Nissim and J. Voorhoeve (eds.), La verbe bantoue, 151-177. Paris & Leiden: Société des Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France (SELAF); Afrika-Studiecentrum (ASC)., pp. 151-177. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1984. Régularité et irrégularité dans le système verbal du shingazidja (grand-comorien): la voyelle finale des thèmes verbaux (avec des références au swahili). Afrique et langage 22. 5-34. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1985. Un procédé d'emphase en shingazidja. Bulletin des études africaines de l'INALCO (Inst. National des Langues et Civilisations Orientales) 5. 3-36. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1987. Le shingazidja: une langue bantu sous influence arabé. Paris: Univ. / INALCO. (2 vols., Paris: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO); 426pp.) (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1990. 9. A propos d’un dictionnaire shingazidja-français. In Hutchison, John P. and Manfredi, Victor (eds.), Current Approaches to African Linguistics, Vol 7, 73-88. Berlin, Boston: De Gruyter. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1990. La négation dans la prédication en shingazidja (grand-comorien). Linguistique africaine 4. 123-144. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1991. Lexique Français-Comorien (Shingazidja). Avec la collaboration d'Ali Saadi et Djauharia Said Zaina edn. Paris: Éditions l'Harmattan. (cf. référence complète)
  • Lafon, Michel. 1997. L'expression de la qualité en shingazidja les adjectifs. Linguistique africaine 1997. 145-181. (cf. référence complète)
  • Nurse, Derek and Hinnebusch, Thomas Joseph. 1993. Swahili and Sabaki: a linguistic history. (University of California publ. in linguistics, 121.) Edited by Thomas J. Hinnebusch, and with a special addendum by Gérard Philippson edn. Berkeley, CA: Berkeley: University of California Press. 780pp. (cf. référence complète)
  • Omar, Alwiya S. 1985. A phonological analysis of Shi-ngazija. (MA thesis, University of Dar es Salaam). (cf. référence complète)
  • Philippson, Gérard. 2005. Pitch accent in Comorian and Proto-Sabaki tones. In Bostoen, K. and J. Maniacky (eds.), Studies in African comparative linguistics, with special focus on Bantu and Mande: essays in honour of Yvonne Bastin and Claire Grégoire, 199-220. Tervuren: Musée Royal de l'Afrique Centrale (MRAC). (cf. référence complète)
  • Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel. 2015. Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112. 13296-13301+1-5. (cf. référence complète)
  • Rey, V. 1990. Approche phonologique et expérimentale des faits d'accent d'une langue africaine, le shingazidja (parler de la Grande Comore). (Doctoral dissertation, Marseille: Université Aix-Marseille 1). (cf. référence complète)
  • Rey, V.éronique. 1988. Détermination des schemes accentuels du systeme verbal en shingazidja. Travaux de l'Institut de Phonetique d'Aix 12. 129-152. (cf. référence complète)
  • Rombi, Marie-Françoise. 1989. La nasalité en ngazidja. Revue d'ethnolinguistique 4. 59-81. (cf. référence complète)
  • Steere, Edward. 1869. Short specimens of the vocabularies of three unpublished African languages; Gindo, Zaramo and Angazidja. London: Charles Cull. 38pp. (cf. référence complète)
  • Stigand, Chauncey Hugh [Maj.]. 1915. A grammar of dialectic changes in the Kiswahili language. With an introduction, a recension and poetical translation of the poem 'Inkishafi', a Swahili Speculum Mundi, by W.E. Taylor edn. Cambridge: Cambridge Univ. Press. xi+105pp. (cf. référence complète)
  • Tucker, Archibald Norman and Margaret Arminel Bryan. 1970. Tonal classification of nouns in Ngazija. African language studies 11. 351-382. (cf. référence complète)
  • Wolfram Full. 2006. Dialektologie des Komorischen. Cologne: Köppe. xv+297pp. (cf. référence complète)

Seules sont affichées les 100 premières référence. Pour une liste exhaustive sur Glottolog

Autres liens sur cette langue

Informations tirées de Lexvo.org, de dbpedia.org, de WALS, de PHOIBLE, et de Glottolog