[La belle-mère qui a tué son enfant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Sauvias, 72 ans, lavandière], voix. [Chanson ancienne] ; [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Féral, 9 ans], chant. Face 2

Traditions, France, Limousin

(compiler)

(création: 1913-08-27; mise à disposition: 2018-10-12; dernière modification de la notice: 2020-11-28)

Position dans le plan de classement
  • Portrait sonore de la France
    • Corpus de la parole
      • [La belle-mère qui a tué son enfant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Sauvias, 72 ans, lavandière], voix. [Chanson ancienne] ; [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Féral, 9 ans], chant. Face 2
    Editeur(s):
    Description(s):
    La "Chanson ancienne" est une chanson grivoise chantée par une enfant : "J'allons me marider à l'âge de 14 ans..."
    Le premier couplet est en français, la suite est chantée en dialecte limousin
    L'explication de "La belle mère qui a tué son enfant" est en dialecte occitan du Limousin
    Enregistré en France
    Couverture:
    Limousin (France)
    Objat (Corrèze, France)
    [fr] Limousin
    Limousin (France)
    France
    Corrèze (France)
    France
    Objat (Corrèze)
    Corrèze (France)
    Source(s):
    Provenance(s):
    Les supports d'origine ainsi que les masters de numérisation sont conservés à la Bibliothèque nationale de France.
    Type(s):
    Types de discours:
    chanson francophone
    musiques traditionnelles
    collectage
    enregistrement parlé
    musique traditionnelle française
    archives
    Traditions
    Sujet(s):
    Langues objet d'étude:
    (code ISO-639: oci )
    Mots-clés:
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    Langue(s):
    (code ISO-639: oci )
    Dialecte français
    Occitan
    Format(s):
    [fr] 1 disque (2 min 05 s, 1 min 41 s) : 90 t, saphir ; 29 cm + 2 feuilles d'enregistrement
    [fr] disque pre-lp (= long play, pour disques 78 tours) : enregistrement acoustique ; saphir
    Droits:
    Librement accessible
    [fr] Domaine public
    Public domain
    Identifiant(s):
    Université de Paris-Archives de la parole. D Limousin 58 (n °de face), D Limousin 59 (n °de face)
    doi:10.34847/cocoon.15cb76e4-225d-3ffb-9738-c78b8d3ff84c
    Cote BNF: FRBNF3807308
    Université de Paris-Archives de la parole. Numéro(s) de matrice: 97720-R, 97729-R
    oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-15cb76e4-225d-3ffb-9738-c78b8d3ff84c
    [fr] Ancienne cote: crdo-cb380730804_f2
    Pour citer la ressource:DOIhttps://doi.org/10.34847/cocoon.15cb76e4-225d-3ffb-9738-c78b8d3ff84c