Notice d'enregistrement

Arahike y Yabagá, primer encuentro con los soldados paraguayos

(annotator, depositor, editor, researcher, transcriber) ;
(speaker) ;
(sponsor) ;
(translator)

(création: 2003; mise à disposition: 2021-05-10; archivage: 2021-09-17T11:05:15+02:00; dernière modification de la notice: 2021-09-18)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Résumé(s):
[es] Arahike y Yabagá se disputan. El grupo de Arahike se aleja en dirección del río y encuentra por primera vez a soldados paraguayos, que usan un "arma de trueno" para cazar patos. Aterrado, vuelve a la aldea. Mientras, el grupo de Yabagá entabla contacto con el jefe Machuca y acompaña los soldados hasta Fuerte Olimpo. Descubren el arroz, los fideos, la carne en conserva, la batata, la yerba mate, las galletas, los fósforos, las hachas, los machetes y los mosquiteros, a los que ponen distintos nombres. Los obligan a vestirse y les cortan el pelo. Tiempo después, el grupo de Yabagá vuelve al Chaco e invita en las distintas aldeas a quienes quieran acompañarlo. Mucha gente se fue con Yabagá a instalar donde ese jefe Machuca, en Fuerte Olimpo. Los otros, se quedaron con Arahike en el interior del Chaco.
Type(s):
Types linguistiques:
Types de discours:
Sujet(s):
Langues objet d'étude:
(code ISO-639: ceg )
Mots-clés:
Langue(s):
(code ISO-639: ceg )
Tomaraho
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Richard, Nicolas
Identifiant(s):
doi:10.34847/cocoon.222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
ark:/87895/1.8-1334851
doi:10.24397/pangloss-0006964
Pour citer la ressource:DOIhttps://doi.org/10.34847/cocoon.222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed