Notice d'enregistrement

The man-snake

(depositor, researcher)

(création: 2006; mise à disposition: 2008-06-26; archivage: 2010-06-26T16:52:38+02:00; dernière modification de la notice: 2021-01-05)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Description(s):
L'histoire de l'homme né sous forme de serpent est contée ici rapidement. L'homme-serpent tue toutes ses épouses successives lors de leur nuit de noces. Grâce à un rêve, la mère d'une future épouse peut indiquer à sa fille comment l'aider à se transformer définitivement en homme. Elle doit s'habiller avec quarante et un vêtements et en enlever un chaque fois que l'homme-serpent enlèvera l'une de ses quarante peaux. Ainsi, après avoir enlevé toutes ses peaux de serpent, il deviendra vraiment un bel homme.
The tale of the man who was born as a snake is told here in a short version. The man-snake kills all the women he gets married to during their wedding night. But one mother dreams of how her daughter will get married to him and help him stay a man. She has to wear forty one pieces of clothes and take them off one by one only every time the man-snake will take off one of his forty pieces of snake-leather. This way he takes off all his snake-leathers and becomes a very handsome man.
Type(s):
Types linguistiques:
Types de discours:
Sujet(s):
Langues objet d'étude:
(code ISO-639: rmn )
Mots-clés:
;
Langue(s):
romani (xoraxane, vlax du sud, Grèce)
(code ISO-639: rmn )
Romani (Xoraxane, Southern Vlax, Greece)
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Adamou, Evangelia
Identifiant(s):
doi:10.24397/PANGLOSS-0000296
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3c211c50-ea89-39e7-a502-67572d668627
[fr] Ancienne cote: crdo-RMN-MAN_SNAKE_SOUND
ark:/87895/1.5-124205
doi:10.34847/cocoon.3c211c50-ea89-39e7-a502-67572d668627
Pour citer la ressource:DOIhttps://doi.org/10.34847/cocoon.3c211c50-ea89-39e7-a502-67572d668627