JSFA: Interview #26
Judeo-Spanish in France Archive: Interview #26
(création: 2005-05-26; mise à disposition: 2010-12-01; archivage: 2010-12-01T23:23:39+01:00; dernière modification de la notice: 2024-10-22)
Position dans le plan de classement
- Judeo-Spanish in France Archive
- JSFA: Interview #26
- JSFA: Interview #26
- Portrait sonore de la France
- Corpus de la parole
- JSFA: Interview #26
- JSFA: Interview #26
- Corpus de la parole
Editeur(s): | |
Résumé(s): | [fr] Locutrice née en 1925. Récit de l'émigration en France de ses parents depuis Bursa (Turquie) et installation dans le quartier Voltaire à Paris. Description de la vie quotidienne dans ce quartier et éducation traditionnelle judéo-espagnole. Rapporte l'histoire de son frère durant la guerre : internement et fuite de Drancy pour rejoindre la zone libre ; enrollé de force dans le STO, fuit l'Allemagne pour rejoindre les forces de la Résistance. Discussion concernant la transmission de la langue judéo-espagnol et l'impact de la guerre sur les coutumes. Donne des recettes de cuisine en contexte. |
Table(s) des matières: | [fr] Données biographiques, parcours de vie, us et coutumes, discussion libre. |
Couverture: | Langue traditionnellement parlée dans l'ex Empire ottoman. Variante de Bursa (Turquie) |
Type(s): | |
Sujet(s): | |
Langue(s): | Judéo-espagnol |
Droits: | Librement accessible Copyright (c) Pfister, Vanessa |
Identifiant(s): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-59faee91-f38b-36fe-bca9-d1d9975fc146 [fr] Ancienne cote: crdo-LAD_INT26 ark:/87895/1.5-149024 doi:10.34847/cocoon.59faee91-f38b-36fe-bca9-d1d9975fc146 |
Citation: |