a) Jackal and the bird Piangmai b) Two sisters and the Jealousy of the eldest

(depositor, researcher) ;
(speaker)

(création: 2000-11-16; mise à disposition: 2015-10-29; archivage: 2015-11-17T16:28:44+01:00; dernière modification de la notice: 2021-04-13)

Position dans le plan de classement
  • Collection Pangloss
    • a) Jackal and the bird Piangmai b) Two sisters and the Jealousy of the eldest
    Editeur(s):
    Description(s):
    [fr] a) La démone Insatiable et monsieur ləʔ Madame insatiable est en fait une immortelle qui utilise l'apparence d'une vieille dame et qui peut l'enlever comme un vêtement et prendre quand elle le souhaite l'apparence d'une jeune femme et profiter de sa force. Elle utilise sa jeune peau pour travailler dans son champ de millet. Un jour de sa colline, elle voit Monsieur ləʔ qui cueille des fruits sauvages en haut d'un arbre. Elle va le voir et lui demande de lui donner des fruits. Lui s'est aperçu qu'elle peut changer d'apparence humaine à sa guise. Il fait semblant de vouloir la satisfaire mais fait tomber les fruits dans la crotte qui se trouve sous l'arbre, à plusieurs reprises. Finalement elle parvient à utiliser son châle pour que les fruits tombent dedans. Elle se régale à s'en faire une indigestion et ne plus pouvoir marcher. Elle s'installe dans la hotte à récolte de monsieur ləʔ, qui doit la ramener chez elle sans emporter ses fruits. En route elle rote et crotte dans la hotte qui se trouve vide et salle quand monsieur ləʔ arrive chez lui. b) Le chacal et le tigre Au début ils sont très amis. Ils plantent des yams mais le chacal profite de la naïveté du tigre. Une autre fois ils vont à la chasse. Le chacal se prétendant malade se fait nourrir par le tigre et par sa femme et par leurs enfants. En leur absence il dévore en outre l'intérieur d'une vache et en fait son habitation.
    Type(s):
    Types linguistiques:
    Types de discours:
    Sujet(s):
    Langues objet d'étude:
    (code ISO-639: aml )
    Mots-clés:
    ;
    Langue(s):
    War Amwi
    (code ISO-639: aml )
    Droits:
    Librement accessible
    Copyright (c) Daladier, Anne
    Identifiant(s):
    doi:10.24397/PANGLOSS-0000446
    oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5a076195-9767-39ba-aac3-28d12a2458c7
    ark:/87895/1.17-549723
    [fr] Ancienne cote: crdo-AML_ADA021_SOUND
    doi:10.34847/cocoon.5a076195-9767-39ba-aac3-28d12a2458c7
    Pour citer la ressource:DOIhttps://doi.org/10.34847/cocoon.5a076195-9767-39ba-aac3-28d12a2458c7