NALBB : Enquête dialectologique à Île-d’Houat

[fr] Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû; Mme Augusta Le Roux, couturière, née en 1909, veuve. Pratique le breton de manière usuelle durant sa vie, mais le pratique maintenant très peu depuis une quarantaine d'années. J’avais dans un premier temps demandé au maire Joseph Le Hyaric, s’il existait des bretonnants, celui-ci m’avait renvoyé ma lettre avec la mention « pas de bretonnants à Houat ». Le recteur, plus coopérant, me présenta aux deux locutrices.