Notice d'enregistrement

L'agriculture d'autrefois

Die Landwirtschaft von einst

L'agricultura di una volta

Scholze, Lenka (depositor, interviewer, recorder) ;
Breu, Walter (depositor, researcher) ;
Maria Utschitel (interviewer, recorder) ;
Maria Schwarz (speaker) ;
Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor)

(création: 2012-07; mise à disposition: 2013-04-21; archivage: 2013-04-21T14:05:10+02:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Description(s):
Die Sprecherin erzählt vom Wandel der Landwirtschaft seit dem 2. Weltkrieg. Den Mittelpunkt bildet die Schilderung der Maisverarbeitung nach der Ernte, bei der auch viele Jugendliche aus der Umgebung zum Einsatz kamen. Daneben spielen die Kartoffelernte und die Weinherstellung eine wichtige Rolle.
La narratrice raconte des changements de l'agriculture à partir de la Seconde Guerre Mondiale. Le point central de son récit est constitué par la description du traitement du maïs après la récolte, à laquelle participaient aussi beaucoup de jeunes des alentours. A coté de ça même la récolte des pommes de terre et la production du vin jouent un rôle important.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Sujet(s):
Langue(s) objet d'étude:
Croatian (code ISO-639: hrv )
Langue(s):
Français
Croate du Burgenland
English (code ISO-639: eng )
German (code ISO-639: deu )
French (code ISO-639: fra )
Anglais
Allemand
Croatian (code ISO-639: hrv )
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Breu, Walter
Identifiant(s):
[fr] Ancienne cote: crdo-HRV_AGRICULTURE_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0000770
ark:/87895/1.17-343842
hdl:10670/1.74u65u
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-69c1bc8f-2a10-315c-ac22-7ab1d23527e7
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-69c1bc8f-2a10-315c-ac22-7ab1d23527e7