Notice d'enregistrement

Les souris et le pistolet

Die Mäuse und die Pistole

I topi e la pistola

Breu, Walter (depositor, interviewer, recorder, researcher) ;
Gliosca, Nicola (speaker) ;
Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor)

(création: 2010-10; mise à disposition: 2013-04-21; archivage: 2013-04-21T17:51:06+02:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Description(s):
Le narrateur et sa femme entendirent des bruits pendant la nuit. Ils cherchèrent dans le grenier et découvrirent que la cause de ces bruits était un groupe de souris. Par la même occasion le narrateur découvrit un pistolet qu’il apporta donc chez la police.
Der Sprecher und seine Frau hörten in der Nacht Geräusche. Die anschließende Suche auf dem Dachboden ergab Mäuse als Verursacher des Lärms. Bei dieser Gelegenheit entdeckte der Sprecher dort auch eine Pistole, die er zur Polizei brachte.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Sujet(s):
Langue(s) objet d'étude:
(code ISO-639: svm )
Langue(s):
English (code ISO-639: eng )
Italian (code ISO-639: ita )
German (code ISO-639: deu )
Anglais
Na-našu
Italien
Allemand
(code ISO-639: svm )
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Walter Breu
Identifiant(s):
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6af04a0f-aab9-3fe9-a35e-ffe556e9c9f8
ark:/87895/1.17-343917
hdl:10670/1.mdpeam
doi:10.24397/PANGLOSS-0000714
[fr] Ancienne cote: crdo-SVM_SOURIS_SOUND
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-6af04a0f-aab9-3fe9-a35e-ffe556e9c9f8