ESLO1: entretien 127

[fr] Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960.

[fr] Identifiant du témoin : ST 326 Femme, 50 ans (née 1919 à Melun), sans profession. Enregistré par Alain Rouvièrele 31 octobre 1969 au domicile du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique questionnaire ouvert(questions 01-04 ; T1- ; T7 ; L1-L7 ; E1-E13 ; P1-P12) ; questionnaire fermé. Classe politique du témoin : centre-gauche. Remarque : intérêt pédagogique : 03, L4 ; intérêt linguistique : E4, à comparer avec corpus Centre Médico-Psycho-Pédagogique ( consulter le corpus des enregistrements réalisés au Centre Médico-Psycho-Pédagogique). Acoustique : très claire.

[fr] 01 depuis deux ans02 travail mari (cadre-ingénieur)03 RR agréable - surtout région; déception ville; douze déménagements racontés; comparaison régions; déception campagne Sologne parce que chasse gardée partout; Orléanais, leur réputation de guépins04 ouiT1 ne travaille pasT7 RR situation scolaire des enfants, projets; activités sportives des enfants (voile, cheval); ressources d'Orléans plan loisirsL1 lecture - musique - cinéma; promenades campagne dimancheL2 visite famille à Reims; dimanche précédent à PithiviersL3 formule annuelle régulière; font construire petite maison dans Alpes MaritimesL4 RR travail bénévole - s'occupe d'une bourse de vêtements (explication détaillée) - tient cours de catéchisme - travaille pour SPAL5 RR avant R4 parce que campagne - mari R16 - problèmes stationnementL6 pourquoi R16 - ça marche - coffre vasteL7 circule énormément pour travailE1 sens civique - formation politique - éducation sexuelle question délicateE2 gymnastique de l'esprit - enfants en moderneE3 préférences nettes de la part des enfantsE4 RR problèmes fille (gauchère) fait analyser dans un CMPP - s'est avérée