ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Ouessant, locutrice F.M., Géomorphologie côtières et maritime (1 sur 2)

[fr] Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juin 1989 auprès de Françoise Malgorn, née à l'Île de Ouessant en 1922.

[fr] Géomorphologie côtières et maritime (1-Des dunes / 2-La montée sur la dune / 3-Des falaises / 4-Les endroits qui permettent de descendre à la mer dans les falaises / 3-Des falaises / 5a-Un bras de mer / 5b-Un marais saumâtre / 6-Un cap (promontoire) / 12-Les grandes cavités dans les falaises (on peut y entrer) / 15-La vase (le sable pourri) / 18a-Le flot descendant / 23-Des remous / 25-Des bancs (fonds de pêche) / 26-Les différentes expressions pour apprécier la force du vent (les mettre en rapport avec l’échelle de Beaufort, dans la mesure du possible) / 27a-Le vent du nord / 27b-Le vent du sud / 27c-Le vent d’est / 27d-Le vent d’ouest / 27e-Le vent du nord-ouest / 27f-Le vent du nord-est / 29-Quand l’eau brille la nuit (phosphorescence de la mer))