Notice d'enregistrement

Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquêtes linguistiques - Muttersholtz: 02

Huck, Dominique (depositor) ;
Spindler, Sylviane (interviewer) ;
Bothorel-Witz, Arlette (interviewer, transcriber) ;
1 homme (speaker) ;
Homme de 75 ans (speaker)

(création: 1980-05-27; mise à disposition: 2004-07-03; archivage: 2014-12-02T23:14:44+01:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
  • Corpus de la parole
    • Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquêtes linguistiques - Muttersholtz: 02
    Editeur(s):
    Description(s):
    Le 1er locuteur est agriculteur, comme l'étaient ses parents. Il est né le 27 août 1904. Il habite Muttersholtz. il habite en face de la mairie. La religion de la localité est 1/2 catholiques, 1/2 protestants. Son père vient de Muttersholtz et sa mère de Obenheim. Sa langue usuelle est l'alsacien.
    Informateur 1 : parents agriculteurs. Informateur 2 : 9 générations de Muttersholtz, il habite en face de la mairie. La religion de la localité est 1/2 catholiques, 1/2 protestants. Informateur 2 : enquête incomplète;Bande II : PP.
    Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace. Entretien semi-dirigé avec questionnement onomasiologique.
    C'est un agriculteur, né en 1905. Il habite Muttersholtz en face de la mairie. Son père et sa mère viennent de Muttersholtz. Il est issu d'une famille de 9 générations d'habitants de Muttersholtz. Sa langue usuelle est l'alsacien. L'enquête est incomplète.
    Source(s):
    Bande(s), Scotch et AGFA, piste 1 (et piste 2), Bon, 2 bandes de 13 cm ; Bande I : 45 mn par piste;Bande II : 30 mn
    Type(s):
    Types linguistiques:
    primary_text
    Types de discours:
    dialogue
    Sujet(s):
    Langues objet d'étude:
    Swiss German (code ISO-639: gsw )
    Langue(s):
    Swiss German (code ISO-639: gsw )
    Alsacien
    Droits:
    Librement accessible
    Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
    Identifiant(s):
    hdl:10670/1.gzdpin
    [fr] Ancienne cote: crdo-ALA_377
    ark:/87895/1.17-474436
    oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432
    Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432