Notice d'enregistrement

La sorcière et les ciseaux (2)

La strega e le forbici (2)

Die Hexe und die Schere (2)

(depositor, interviewer, recorder, researcher) ;
(speaker) ;
(sponsor)

(création: 2010-10; mise à disposition: 2013-04-21; archivage: 2013-04-21T17:50:45+02:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Description(s):
Deuxième version de la superstition des sorcières selon laquelle on pourrait empêcher une sorcière de sortir de la maison avec l’aide d’une paire de ciseaux. Dans l’anecdote présentée ici, on soupçonnait une parente d’être une sorcière et de faire du mal aux enfants (Malocchio). Grâce à l’astuce des ciseaux elle a été confondue.
Zweite Version des Aberglaubens von den Hexen, die man mit einer Schere daran hindern kann, aus dem Haus zu gehen. In der hier vorliegenden Anekdote wurde eine Verwandte verdächtigt, als Hexe den Kindern zu schaden (Malocchio). Durch den Scherentrick wurde sie überführt.
Type(s):
Types linguistiques:
Sujet(s):
Langues objet d'étude:
(code ISO-639: svm )
Mots-clés:
;
Langue(s):
(code ISO-639: svm )
Anglais
Allemand
Italien
Na-našu
(code ISO-639: eng )
(code ISO-639: deu )
(code ISO-639: ita )
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Walter Breu
Identifiant(s):
doi:10.24397/PANGLOSS-0000732
[fr] Ancienne cote: crdo-SVM_SORCIERE2_SOUND
ark:/87895/1.17-343915
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-99e11b6b-d2b0-3ba7-96d1-b282422ce26e
hdl:10670/1.x4zqre
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-99e11b6b-d2b0-3ba7-96d1-b282422ce26e