Matanaoretog et Tarifaket, version du village de Lewahima, 2019

Cette version a été livrée publiquement lors de la journée "Bulak" (raconte !) que j’organisais à Lakilia en Janvier 2019. Étaient rassemblés les villages de Muur, de Lakilia et de Tavi. Chaque personne désireuse de participer s’installait sur la natte et racontait une histoire. Cette version de Kuwae a suscité beaucoup d’agitation, les hommes n’étant pas d’accord notamment sur l’identité du personnage de Nawa- qui habituellement n’est pas confondue avec sa mère Tarifaket. Finalement, il a été décidé que les chefs se réuniraient et produiraient une version définitive qui trancherait sur les points de désaccord. (TGK01: 2019)