Family story: a narrative about the consultant's life course so far

DOIDOI: 10.34847/cocoon.b2862e0e-a4dd-3299-9dfc-d9326460fd00
(annotator, depositor, researcher, transcriber, translator) ;
(researcher, speaker) ;
(speaker) ;
(sponsor)

(création: 2014-05-26; mise à disposition: 2016-05-02; archivage: 2016-05-20T17:21:04+02:00; dernière modification de la notice: 2020-11-28)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Description(s):
This is a narrative about the consultant's life story so far. It was recorded for the purpose of a phonetic study of connected-speech processes, in particular the hypo-articulation of function words. At the outset of the document, the consultant explains that, for wants of practice telling folk stories, he chose to tell about the history of his family.
家庭的故事：关于录音者的生活。本次录音的目的，是录长篇语料，为了研究语流中的语音变化，特别是虚词的弱化。录音人由于没有很多经验讲传统故事，于是选择了讲自己家庭的一些情况。录音时没有刻意“纯化”纳西语，语言使用比较随意，因此故事中出现看不少汉语借词。比如“因为”一词，既有固有词tsɿ̟˧gɤ˩nɯ˧，又有汉语借词i˧we˥。特别说明：故事即兴讲述，有时事件和人物有出入。
Type(s):
Types linguistiques:
Types de discours:
Sujet(s):
Langues objet d'étude:
(code ISO-639: nxq )
Mots-clés:
Langue(s):
(code ISO-639: nxq )
Format(s):
born digital
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Michaud, Alexis
Identifiant(s):
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b2862e0e-a4dd-3299-9dfc-d9326460fd00
doi:10.24397/PANGLOSS-0004842
ark:/87895/1.17-587494
doi:10.34847/cocoon.b2862e0e-a4dd-3299-9dfc-d9326460fd00
[fr] Ancienne cote: crdo-NXQ_PIANDING_FAMILY_STORY_SOUND
Citation: