Notice d'enregistrement

Two Laven songs; a Nyaheun song, with an answer in Laven, then an answer in Nyaheun. Laven consultant: Thum; Nyaheun consultant: Pho Thao Neng.

Deux chants Laven; chant Nya-heun, réponse en Laven, réponse en Nya-heun. Locuteur Laven: Thum; locuteur Nyaheun: Pho Thao Neng.

Ferlus, Michel (depositor, researcher) ;
Laven consultant: Thum (speaker) ;
Nyaheun consultant: Pho Thao Neng (speaker)

(création: 1969-12-04; mise à disposition: 2016-02-08; archivage: 2016-03-25T16:32:59+01:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
  • Collection Pangloss
    • Two Laven songs; a Nyaheun song, with an answer in Laven, then an answer in Nyaheun. Laven consultant: Thum; Nyaheun consultant: Pho Thao Neng.
    Editeur(s):
    Description(s):
    Deux chants Laven; chant Nya-heun, réponse en Laven, réponse en Nya-heun. Locuteur Laven: Thum; locuteur Nyaheun: Pho Thao Neng.
    Two Laven songs; a Nyaheun song, with an answer in Laven, then an answer in Nyaheun. Laven consultant: Thum; Nyaheun consultant: Pho Thao Neng.
    Type(s):
    Type(s) linguistique:
    primary_text
    Type(s) de discours:
    singing
    Sujet(s):
    Langue(s) objet d'étude:
    Nyaheun (code ISO-639: nev )
    Mots-clés:
    Laven;
    Nyaheun
    Langue(s):
    Laven (code ISO-639: lbo )
    Nyaheun (code ISO-639: nev )
    Format(s):
    Original: reel-to-reel-tape. The recording was later copied to a compact cassette, and digitized from the compact cassette
    Droits:
    Librement accessible
    Copyright (c) Ferlus, Michel
    Identifiant(s):
    oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c9e9ba81-bd73-3fe0-974d-75b82282ec6f
    hdl:10670/1.nt7fq2
    doi:10.24397/PANGLOSS-0002177
    [fr] Ancienne cote: crdo-NEV_LBO_NYAHEUN_LAVEN_SONGS_SOUND
    ark:/87895/1.17-569682
    Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-c9e9ba81-bd73-3fe0-974d-75b82282ec6f