Notice d'enregistrement

Fonds Paulette Roulon-Doko: Enregistrement 001 face A

[Bande 1]

Roulon-Doko, Paulette (depositor, researcher)

(création: début =1970; fin =1971; mise à disposition: 2019-03-29; dernière modification de la notice: 2020-03-30)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Table(s) des matières:
[fr] Mentions sur le support: Face A;000-212 - Le lion et le cheval - dìlà ʔín yángá (T62-C1). Pierre Dɔ̀mɔ̀;212-310 - La chauve-souris - dòngè. Gabrie;310-343 - Chanson du grand duc de Verreaux - dìrí. Lazare Sìtòm;343-511 - Partage d’un aulacode - gɔ́má bíá. Marie Sòómàrì;511-825 - Fabrication d'une pipe - sɛ́ká lófì. Mathieu Gbàsɛ́ɛ̀;825-916 - Fabrication du sel végétal - pɔ́yá tɔ́ŋ. Zɔ́ŋá-ndàmbà Zɛ́nì;916-1410 - Tambours de mort - bḭ̀ɔ̰́ fìò pour la mort d'Isaac Nàá-wàyàà;1410-1455 - La tortue et le potamochère - táná ʔín ngɔ̀yá (T56-C1bis). Mǎn-yì-pà Gilbert (fin du conte, il manque le début);1455-1559 - L'aigle et le lièvre - ndìò ʔín dɔ̀mɔ̀. Lazare Sìtòm (réduit au chant);1559-1948 - Wanto et le lion - Wàntò ʔín dìlà (T31-C3). Mathieu Gbàsɛ́ɛ̀;1948-2153 - Fabrication de la bière - pátá kpàtà. Yòró-wàn;419-fin - Fabrication de l'alcool de manioc - ngbákò. Hàmàdà du village de Ɲɔ̀ŋɔ́rɔ̀.;Face B - Tambours pour la mort d'Isaac Nàá-wàyàà, village de Ndongué;000-508 - Deux tambours ronds - dàyírì et 1 tambour à pied - gàtà + un bâton raclé - zàkàlîk et chant des hommes;508-749 - Trois tambours ronds - dàyírì et chants;749-951 - Un homme joue sur deux tambours à pied - gàtà + deux tambours ronds - dàyírì;951-1956 - Deux tambours ronds - dàyírì et chant yàá-ʔàlà + un tambour à pied - gàtà;1956-2411 - + chants du bànà;
Source(s):
Provenance(s):
Les supports d'origine ainsi que les masters de numérisation sont conservés à la Bibliothèque nationale de France.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
narrative
Sujet(s):
Langue(s) objet d'étude:
Gbaya (Central African Republic) (code ISO-639: gba )
Langue(s):
gbaya ɓodoe
Format(s):
[fr] Bande magnétique audio
Droits:
accès protégéAccess restricted (password protected)
Copyright (c) Paulette Roulon-Doko
Demander une autorisation d'accès: Formulaire
Identifiant(s):
[fr] Ancienne cote: B1 (Bande 1).
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d7195a5c-92c5-486a-ac22-cacfccfb21f4
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-d7195a5c-92c5-486a-ac22-cacfccfb21f4