Fonds Monique Hervo, archives orales collectées au bidonville de Nanterre (1966-1967): Bande 2

[fr] Monique Hervo a collecté des archives orales auprès des habitants du bidonville de la Folie à Nanterre, entre le 20 décembre 1966 et le 30 juin 1967. Elles forment un ensemble représentant environ 70 heures d'enregistrement. 88 habitants, soit 34 pères, 26 mères, 16 enfants, 5 adolescents, 7 jeunes adultes ont été interrogés. Les enregistrements originaux réalisés par Monique Hervo sont répartis sur 6 bandes, chacune de ces bandes est composée de 4 pistes. Afin de rester fidèle à l’ordre des enregistrements sur les bandes originales établi par Monique Hervo, les fichiers réalisés lors de la numérisation (deux conventions ont été signées entre l'IHTP et les Archives nationales, puis avec Monique Hervo afin de conduire une opération conjointe de numérisation des enregistrements en 2015) conservent à travers leur élaboration et leur nommage, la mémoire de cette articulation du corpus en 6 bandes (Bande 1, Bande 2, Bande 3, Bande 4, Bande 5 et Bande 6) et 4 pistes (piste 1, piste 2, piste 3, piste 4) pour chacune des bandes. De plus lors de la numérisation, sur chacune des pistes, à chaque moment où un silence interrompait les entretiens, des séquences ont été identifiées (séquence 1, séquence 2…). C’est sur la base de ce séquençage que les fichiers numériques ont été créés. Ces fichiers numériques constituent ainsi un ensemble qui matérialise les bandes originales, dans le respect du classement établi par Monique Hervo.

[fr] La bande 2 rassemble des entretiens réalisés par Monique Hervo auprès des habitants du bidonville de la Folie à Nanterre, entre le 20 décembre 1966 et le 30 juin 1967, sont abordés : les rumeurs de rasage du bidonville, les relations de voisinage, la honte de vivre dans ce cadre, la sécurisation des baraques, l'inutilité de la lutte permanente contre la saleté, les astuces pour ne pas donner son adresse, la difficulté d'avoir des amis français en habitant au bidonville, la prolifération des insectes en été. L'entretien reprend avec l'interview du marocain commencé à la fin de l'enregistrement précédent. Un homme accompagné d'au moins 3 enfants (un bébé et deux adolescents de 12 et 13 ans) est ensuite interrogé ; l'interview est entrecoupé de discussion entre eux en arabe. Les autres entretiens ont lieu avec des hommes et des enfants, une famille dont les femmes parlent avec un accent espagnol mais l'homme est algérien ou marocain, rejoint ensuite par un autre homme marocain. Suit une famille algérienne avec un petit enfant, des personnes marocaines et espagnoles, puis une jeune femme avec un jeune enfant qui vivent à dix dans une baraque