Notice d'enregistrement

Fonds Paulette Roulon-Doko: Enregistrement 006

[Bande 6]

(depositor, researcher)

(création: début =1970; fin =1971; mise à disposition: 2019-03-29; dernière modification de la notice: 2021-07-07)

Position dans le plan de classement
Editeur(s):
Table(s) des matières:
[fr] Mentions sur le support: 000-200 - Chant à la harpe-mvet - kùndè : nàá-gàngà ʔé kám hám. Un homme de Déa;200-300 - L'aulacode et le propriétaire de canne à sucre - tòyó ʔí wàn ngòká, en gbáyá-ɓùgùì. Gbàzɛ̀;300-330 - La préparation des feuilles de manioc - sùkà, en gbáyá ɓùgùì. Marie Kòngà;330-352 - L'alcool de maïs - dɔ̰̀ɔ̰́ mbòngò, en gbáyá ɓùgùì, Marie Kòngà;352-413 - Un peigne - sàr-zù, en gbáyá ɓùgùì, Nd ? Elie;410-434 - Une ventouse en corne - ɓón, en gbáyá-ɓòkpàn. Kòsò André;434-654 - L’aulacode et le chien - bíá ʔín tòyó (T2), en gbáyá-ɓòkpàn. Lavis Mathieu;654-817 - Chant à la harpe-mvet - kùndè. Un homme de Déa;817-1037 - Chanson Ne prends pas - bá ná + sanza, à Déa;1037-1301 - Chant de sanza : La grande route -màngò. à Déa;1301-1500 - Chant Je ne savais pas - ʔám ʔíŋ ná wá. à Déa;1500-1734 - L’aulacode et le chien - bíá ʔín tòló (T2), en ɓìyàndà. La mère d'Albert;1734-1858 - Chant en ɓìyàndà. Femme + choeur;1858-1900 - en ɓùlì (effacé). Nestor Bambari;1900-2400 - Conte du gaucher - wàn gàlè, en gbáyá-ɓòkòtò. Une femme;
Source(s):
Provenance(s):
Les supports d'origine ainsi que les masters de numérisation sont conservés à la Bibliothèque nationale de France.
Type(s):
Types linguistiques:
Types de discours:
Sujet(s):
Langues objet d'étude:
(code ISO-639: gya );
(code ISO-639: gso )
Mots-clés:
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
Langue(s):
(code ISO-639: gya )
ɓìyàndà
(code ISO-639: gso )
gbáyá ɓùgùì
gbáyá-ɓòkpàn
gbáyá ɓòdòè
Format(s):
[fr] Bande magnétique audio
Droits:
Access restricted (password protected)
Copyright (c) Paulette Roulon-Doko
Demander une autorisation d'accès: Formulaire
Identifiant(s):
[fr] Ancienne cote: C6 (Bande 6).
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f2867e3d-fe53-402e-9377-ad5c34705d01
doi:10.34847/cocoon.f2867e3d-fe53-402e-9377-ad5c34705d01
Pour citer la ressource:DOIhttps://doi.org/10.34847/cocoon.f2867e3d-fe53-402e-9377-ad5c34705d01