Notice d'enregistrement

JSFA: Interview #41

Judeo-Spanish in France Archive: Interview #41

Varol, Marie-Christine (compiler) ;
Mavrogiannis, Pandelis (depositor, researcher) ;
Zarco, Suzy (interviewer) ;
Zarco, Elise (singer)

(création: 1991; mise à disposition: 2010-12-02; archivage: 2010-12-02T00:21:41+01:00; dernière modification de la notice: 2018-12-10)

Editeur(s):
Résumé(s):
[fr] Chant de "parida". Il est chanté par Elise Zarco, mère de Sarah et Suzy Zarco (informatrices lyonnaises, cf.INT18). Il a été enregistré à Lyon, en 1991, par Suzy Zarco, à son domicile. La locutrice avait 88 ans au moment de l'enregistrement.
Table(s) des matières:
[fr] Chant de "parida" (lié à la naissance d'un enfant et s'adressant à la jeune mère).
Couverture:
[fr] Langue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Variante d'Istanbul.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
singing
Sujet(s):
Champ(s) linguistique:
text_and_corpus_linguistics
Langue(s) objet d'étude:
Ladino (code ISO-639: lad )
Mots-clés: Judéo-espagnol;
Naissance
Langue(s):
Ladino (code ISO-639: lad )
Judéo-espagnol
Droits:
Freely available for non-commercial use
Copyright (c) Mavrogiannis, Pandelis
Identifiant(s):
ark:/87895/1.5-149038
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f4b32cda-ef85-39aa-b50f-0a13296706dd
hdl:10670/1.23f6uy
[fr] Ancienne cote: crdo-LAD_INT41
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-f4b32cda-ef85-39aa-b50f-0a13296706dd