La guerre des Droji et des Draame

[fr] Ce bref récit est une bonne illustration des nguma racontés dans l'extrême sud de la Grande Terre. La plupart de ces textes se rapportent aux conflits interclaniques qui ont précédé et accompagné, au XIXe siècle, les débuts de la colonisation. Sont évoqués en particulier les guerres du chef A-Draamê, ses défis lancés en direction de la chefferie de Païta, ou, comme ici, ses démêlés avec ses voisins de la côte sud-est. L'éparpillement des Droji installés autrefois dans la région d'Unya est raconté ici par une descendante de ce clan. Dans ce récit, en dialecte de l'île Ouen, enregistré à Goro en 1966, la narratrice (Apollonie Womwâ) s'en tient à l'essentiel et n'évoque que de façon très allusive, vers la fin de l'histoire, le rôle joué par la chefferie de l'île des Pins dans l'anéantissement d'une partie de son clan.