Notice d'enregistrement

Corpus LS émergente, L'accident, raconté par Jo

Séquence 15, L'accident, raconté par Jo

Fusellier-Souza, Ivani (author, interviewer, translator) ;
Boutet, Dominique (compiler, data_inputter, depositor) ;
Cuxac, Christian (compiler, depositor) ;
Fiore, Sonia (data_inputter) ;
Jo (speaker) ;
Manuel (speaker)

(création: 1998-12-14; mise à disposition: 2013-06-05; archivage: 2013-06-05T18:38:50+02:00; dernière modification de la notice: 2020-05-26)

Position dans le plan de classement
Description(s):
[fr] Cette séquence fait partie du corpus vidéo de Langue des Signes Emergentes utilisé lors de la thèse d'Ivani Fusellier-Souza : le locuteur Jo raconte un accident dont il a été témoin entre un cycliste et une voiture à un croisement.
Table(s) des matières:
[fr] 00:00:00>00:00:02 Manoël demande à Jo de parler du vélo à l'interlocuteur. 00:00:02>00:00:11 Jo raconte qu'il y a eu un accident de vélo. 00:00:11>00:00:12 Manoël demande si Jo l'a vu de ses propres yeux. 00:00:12>00:00:36 Jo dit que oui. Il raconte qu'à un croisement, une voiture a eu un accident avec un cycliste. Le conducteur de la voiture a eu une amende. 00:00:36>00:00:40 Manoël lui demande s'il s'agit bien du vélo. 00:00:40>00:00:54 Jo raconte que l'accident s'est passé sur une route juste devant. 00:00:54>00:00:56 Manoël demande si le cycliste est mort. 00:00:56>00:00:59 Jo répond qu'il n'est pas mort et qu'il est parti. 00:00:59>00:01:00 Manoël explique à l'interlocuteur le signe pour « mort ». 00:01:00>00:01:21 Jo raconte que le cycliste a été blessé et qu'une voiture a été appelée pour le ramener.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
dialogue
Sujet(s):
Champ(s) linguistique:
general_linguistics
Langue(s) objet d'étude:
(code ISO-639: und )
Langue(s):
Langue des signes émergente
(code ISO-639: und )
Droits:
Librement accessible
Copyright (c) Cuxac, Christian
Identifiant(s):
[fr] Ancienne cote: crdo-BOD110_SOUND
hdl:10670/1.yityqm
ark:/87895/1.17-350950
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fccf1e12-0826-3ac9-87e8-16d7e3a248d8
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-fccf1e12-0826-3ac9-87e8-16d7e3a248d8