COllections de COrpus Oraux Numériques (CoCoON) - Les 100 dernières entrées sur la langue (axx - Xaragure) http://cocoon.huma-num.fr/ Actualité de l'entrepôt de données CoCoON - Les 100 dernières entrées sur la langue (axx - Xaragure) fr http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Chawaa pa nunuu "Chawaa pa nunuu" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Nékaré, Jean Baptiste (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-65fd8822-a248-4c8b-bd77-db8ae701cfe0 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-65fd8822-a248-4c8b-bd77-db8ae701cfe0 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 28 Feb 2020 00:00:00 +0100 Sieur le rat "Sieur le rat" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Oundo, Marinette née Tonwiri sii (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-015e2733-0f78-4b62-9a8d-fbc2a61515a3 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-015e2733-0f78-4b62-9a8d-fbc2a61515a3 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Joobaeke "Joobaeke" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Oundo, Marinette née Tonwiri sii (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a5147dc8-e711-44b7-9886-2c1cee43cda9 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a5147dc8-e711-44b7-9886-2c1cee43cda9 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Attachage des ignames "Attachage des ignames" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Nékaré, Cécile (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c8fc9ebc-30dd-43db-9f60-684c6aade500 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c8fc9ebc-30dd-43db-9f60-684c6aade500 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Kamuru nguru le Kanak "Kamuru nguru le Kanak" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Nékaré, Philibert (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ca3f4452-c1ed-4c89-9b78-b88eda4d1dec http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ca3f4452-c1ed-4c89-9b78-b88eda4d1dec Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Les femmes de Koum "Les femmes de Koum" 2010. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Oundo, Marinette née Tonwiri sii (speaker); Moyse-Faurie, Claire (depositor). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-da586a73-2cd9-41a4-b13b-7a0b264fd19f http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-da586a73-2cd9-41a4-b13b-7a0b264fd19f Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Tue, 25 Feb 2020 00:00:00 +0100 Les parties du corps "Les parties du corps" Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nonké, Anita (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-027d5e65-d8b7-3f6f-b0ed-269580fb71a2 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-027d5e65-d8b7-3f6f-b0ed-269580fb71a2 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Jun 2018 00:00:00 +0100 Chant sur le corps humain "Chant sur le corps humain" Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nonké, Anita (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-464b57a7-345a-3c12-b37f-6c8450e7f636 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-464b57a7-345a-3c12-b37f-6c8450e7f636 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Jun 2018 00:00:00 +0100 Le premier homme "Le premier homme" Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nonké, Corneille (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-527ca321-1ed8-3477-b19b-78c5056e8340 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-527ca321-1ed8-3477-b19b-78c5056e8340 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Jun 2018 00:00:00 +0100 Que parle t'on ? "Que parle t'on ?" Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nonké, Anita (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-75da84ea-6c6e-3ad4-9d97-368b59e30e48 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-75da84ea-6c6e-3ad4-9d97-368b59e30e48 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Jun 2018 00:00:00 +0100 Chant sur les arbres "Chant sur les arbres" Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nonké, Anita (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-eb8ced44-37fa-3a48-af02-a5f813988aaa http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-eb8ced44-37fa-3a48-af02-a5f813988aaa Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Jun 2018 00:00:00 +0100 The story of Kaataamwaroo "The story of Kaataamwaroo" 1977. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Tonwiri, Agnès (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-089ba233-e47c-32ca-8a29-cb1ad19d70fe http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-089ba233-e47c-32ca-8a29-cb1ad19d70fe Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 Killing in the river Nèfasia "Killing in the river Nèfasia" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nékaré, Albert (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2132b01f-a3f1-3091-b0a8-1c8b8a830248 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2132b01f-a3f1-3091-b0a8-1c8b8a830248 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 A traditional speech on wood "A traditional speech on wood" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Oundo, Raphaël (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5321f245-3426-3297-81d6-4cf6c15cb8ba http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5321f245-3426-3297-81d6-4cf6c15cb8ba Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 Nyiichaa's prophecy "Nyiichaa's prophecy" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Oundo, Valentin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-8ea80a9c-4d1c-3035-a04a-4613f7f42796 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-8ea80a9c-4d1c-3035-a04a-4613f7f42796 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 The three women from Koum "The three women from Koum" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Nékaré, Albert (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c0f903cd-c547-322a-a562-e293db8a6d22 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c0f903cd-c547-322a-a562-e293db8a6d22 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 Trema leaf and cherry-tree leaf "Trema leaf and cherry-tree leaf" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Tonwiri, Agnès (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c1ae244f-9517-3032-ac35-cda5776f632c http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c1ae244f-9517-3032-ac35-cda5776f632c Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sat, 23 Oct 2010 00:00:00 +0100 Young Giröö and his mother "Young Giröö and his mother" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Tonwiri, Agnès (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-06d3f874-c01c-336c-be57-0eff576598ef http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-06d3f874-c01c-336c-be57-0eff576598ef Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Oct 2010 00:00:00 +0100 Mount Bwötémêrê "Mount Bwötémêrê" 1977. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Tonwiri, Agnès (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5cf1cfab-20d8-3ba0-ba17-7ea6df80d728 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5cf1cfab-20d8-3ba0-ba17-7ea6df80d728 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Oct 2010 00:00:00 +0100 Maratâ's answer "Maratâ's answer" 1980. Xârâgurè. Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Oundo, Valentin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-da914d6a-a080-39d7-a0cc-2915b0de66d5 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-da914d6a-a080-39d7-a0cc-2915b0de66d5 Recording Xaragure cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Fri, 22 Oct 2010 00:00:00 +0100