COllections de COrpus Oraux Numériques (CoCoON) - Les 100 dernières entrées sur la langue (lsy - Mauritian Sign Language) http://cocoon.huma-num.fr/ Actualité de l'entrepôt de données CoCoON - Les 100 dernières entrées sur la langue (lsy - Mauritian Sign Language) fr http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Le chat et le petit poisson par Kathy, enseignante de LSM "Le chat et le petit poisson par Kathy, enseignante de LSM" 2007. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Kathy (speaker); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6e0f9fce-853c-312a-bb4c-4d72fac3f0e3 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6e0f9fce-853c-312a-bb4c-4d72fac3f0e3 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Thu, 06 Jun 2013 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Kathy en LSM ""Le Cheval" par Kathy en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Kathy (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2dc1e559-b9d1-3721-843d-fab1335586ec http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2dc1e559-b9d1-3721-843d-fab1335586ec Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Sun, 12 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Irani en LSM ""Le Cheval" par Irani en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Irani (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-080ac121-8ee7-3dd6-8b8c-c5619d307154 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-080ac121-8ee7-3dd6-8b8c-c5619d307154 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Rando autour de Maurice par Josian Avril 2006, en LSM "Rando autour de Maurice par Josian Avril 2006, en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Josian (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-22cbf747-993c-3542-a55b-449540e4af3f http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-22cbf747-993c-3542-a55b-449540e4af3f Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Recette de cuisine par Nasro Chab et une femme - 1 "Recette de cuisine par Nasro Chab et une femme - 1" Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Nasro (speaker); Chab (speaker); Kathy (speaker); Gébert, Alain (speaker); Sallandre, Marie-Anne (speaker); Irani (speaker); Femme 1 (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004 "Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004" 2004. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Shodal (speaker); Gébert, Alain (speaker). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-37c1bef2-37e9-3b02-9bcd-c9790dbe6f66 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-37c1bef2-37e9-3b02-9bcd-c9790dbe6f66 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Visites Parents RH 1807, en LSM "Visites Parents RH 1807, en LSM" Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Enfant 1 (speaker); Enfant 2 (speaker); Enfant 3 (speaker); Enfant 4 (speaker); Gébert, Alain (speaker); Femme (speaker); Homme (speaker); Shodal (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4f00b691-e28c-343f-afd4-c96edc623a0f http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4f00b691-e28c-343f-afd4-c96edc623a0f Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004 "Corpus LSM, Shodal, 54ans, août 2004" 2004. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Shodal (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-757e752f-0570-32dc-bd35-836f99633ffc Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Annisha en LSM ""Le Cheval" par Annisha en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Amisha (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7b28cb2e-a4d9-370e-9df0-2c6dbeb615e5 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7b28cb2e-a4d9-370e-9df0-2c6dbeb615e5 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 RUB le boulanger par Rub en LSM "RUB le boulanger par Rub en LSM" 2007. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Rub (speaker); Gébert, Alain (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). Editeur(s): Structures formelles du langage; Institut national des jeunes sourds. http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-923ec51c-4ccc-367b-850b-1f43a0ecd2f8 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-923ec51c-4ccc-367b-850b-1f43a0ecd2f8 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Lovena en LSM ""Le Cheval" par Lovena en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Lovena (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a1c9f58b-5bb8-3654-9f31-67812a17626d http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a1c9f58b-5bb8-3654-9f31-67812a17626d Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Corpus LSM Août 2006 Les 3 poules ; l'Escargot "Corpus LSM Août 2006 Les 3 poules ; l'Escargot" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Irani (speaker); Anisha (speaker); Nerooka (speaker); Asiya (speaker); Pratima (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ba7c00b1-8a50-3a15-9ebe-e17c0bf0dd66 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ba7c00b1-8a50-3a15-9ebe-e17c0bf0dd66 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Le chat et le petit poisson par Kathy, enseignante de LSM "Le chat et le petit poisson par Kathy, enseignante de LSM" 2007. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Kathy (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d0b8f62a-d13a-34aa-be6d-351f56eabd28 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d0b8f62a-d13a-34aa-be6d-351f56eabd28 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Nerooka en LSM ""Le Cheval" par Nerooka en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Nerooka (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d6a539db-0072-3bdf-8fa6-1c96a1102b7a http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d6a539db-0072-3bdf-8fa6-1c96a1102b7a Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Asiya en LSM ""Le Cheval" par Asiya en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Asiya (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d855d27e-f715-3b27-bde5-a1ee3cfafca0 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d855d27e-f715-3b27-bde5-a1ee3cfafca0 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 Recette de cuisine par Chab et Kathy - 2 "Recette de cuisine par Chab et Kathy - 2" Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Nasro (speaker); Chab (speaker); Kathy (speaker); Nerooka (speaker); Femme 1 (speaker). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d88ae13e-e9b1-3cf6-871a-5263ed9a8d3a http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d88ae13e-e9b1-3cf6-871a-5263ed9a8d3a Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 L'histoire du gorille et de l'éléphant par Evans "L'histoire du gorille et de l'éléphant par Evans" 2007. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Fusellier, Ivani (editor); Gébert, Alain (editor); Fusellier, Ivani (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Evans (speaker); enfant 1 (signer); enfant 2 (signer); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-fad7b36e-2978-37b5-b2f1-f37dad51f2d7 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-fad7b36e-2978-37b5-b2f1-f37dad51f2d7 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100 "Le Cheval" par Josian en LSM ""Le Cheval" par Josian en LSM" 2006. Langue des signes mauricienne. Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Josian (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ffd9f51f-b6ea-3ade-9d34-f7b772cb1243 http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-ffd9f51f-b6ea-3ade-9d34-f7b772cb1243 Recording Mauritian Sign Language cocoon_web@huma-num.fr (Contact Cocoon) Wed, 08 Jun 2011 00:00:00 +0100