@base . @prefix geonames: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix schema-org: . @prefix bio: . @prefix conf: . @prefix olac: . @prefix metalex: . @prefix cocoon: . @prefix ocd: . @prefix rel: . @prefix dcterms: . @prefix dbpprop: . @prefix foaf: . @prefix bbc: . @prefix void: . @prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . @prefix frbr: . @prefix edm: . @prefix dwc: . @prefix claros: . @prefix crm-owl: . @prefix meta: . @prefix ebucore: . @prefix bmuseum: . @prefix ods: . @prefix gml: . @prefix muninn: . @prefix xsd: . @prefix yago: . @prefix rdfs: . @prefix units: . @prefix rso: . @prefix geo: . @prefix oad: . @prefix crm120111: . @prefix cdoc: . @prefix bibleontology: . @prefix prov: . @prefix crm: . @prefix cc: . @prefix ore: . @prefix shoah: . @prefix npg: . @prefix org: . @prefix gn: . @prefix ibc: . @prefix aemetonto: . @prefix skos-xl: . @prefix lgdo: . @prefix rdf: . @prefix eac-cpf: . @prefix bibo: . @prefix time: . @prefix dc: . @prefix prism21: . @prefix po: . a edm:ProvidedCHO ; cocoon:recordedAt ; dc:contributor , , , , , , ; dc:description "Interactions didactiques"@fr , "son grésillant dans le micro de l'interprète."@fr , "Discours introductifs des présentations par les jeunes délégations européennes de leurs travaux sur le développement durable aux élus d’une grande ville française. Les discours sont traduits en anglais et en français par une interprète."@fr , "En orthographe adaptee, toilettée"@fr ; dc:identifier "ark:/87895/1.5-125302" , "doi:10.34847/cocoon.05a4fad2-bbc4-3a02-ab42-40dcb0f1486d" , "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-05a4fad2-bbc4-3a02-ab42-40dcb0f1486d" , "Ancienne cote: crdo-CLA_0015_SOUND"@fr ; dc:language "Français"@fr , "Anglais"@fr ; dc:language , ; dc:publisher ; dc:relation , , ; dc:rights "Copyright (c) ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés." ; dc:subject "Français" ; dc:subject , , , , , , ; dc:title "Corpus rassemblement de jeunes européens - Echanges entre élus et jeunes"@fr ; dc:type , , , ; dcterms:accessRights "Freely accessible" ; dcterms:available "2010-07-03"^^dcterms:W3CDTF ; dcterms:bibliographicCitation "\"Corpus rassemblement de jeunes européens - Echanges entre élus et jeunes\" 2008. Français. Corpus de LAngue Parlée en Interaction (depositor); Groupe ICOR (depositor); Niccolaï, Gerald (depositor); CLAPI - Equipe Médiathèque (data_inputter); Fédérations de linguistiques-Risc-CRDO (data_inputter); Groupe ICOR (researcher); Niccolaï, Gerald (researcher); 21 locuteurs (speaker); Le public (speaker). Editeur(s): Interactions, Corpus, Apprentissage, Représentations."@fr ; dcterms:created "2008-10-20"^^dcterms:W3CDTF ; dcterms:issued "2010-07-03T00:22:14+02:00"^^dcterms:W3CDTF ; dcterms:license ; edm:isGatheredInto ; olac:data_inputter , ; olac:depositor , , ; olac:researcher , ; olac:speaker , ; ore:isAggregatedBy .