ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locuteur N.F., Les poissons (1 sur 2)

"ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locuteur N.F., Les poissons (1 sur 2)" 1986. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Ropars, Jean (interviewer); Fouquet, Noël (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique. 

cassette audio (face B) 

Les poissons (121b-Un hareng qui a des œufs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / +Un petit congre / +Un congre moyen / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / +Le capelan (Mallotus villosus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / +Un grand lieu / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / +Le mulet doré (Liza aurata) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / +Le maquereau espagnol (Scomber japonicus) / 161-Un thon / +Le thon rouge / +Le thon blanc / +La bonite / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 163-Des gobies / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius)) 

Cote producteur: ALCAM_C008 

Ancienne cote: crdo-ALCAM_C008_B_6_SOUND 

Français 

Breton 

Breton 

ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locuteur N.F., Les poissons (1 sur 2)