<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/alternative> "Traditions, Afrique, Madagascar, 1931"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enregistré en France"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation> "\"Manondrama : chant de lutte / Tsivandesa, chant ; accompagnement de battements de mains et de sifflements. Manao akory isao : chant d'effort des traîneurs de pierres ou de pirogues ; Manavamana, chant ; accompagnement d'un choeur et battements de mains. Face 1\" 1931. Malgache. Philippe Stern (1895-1979) (compiler). Editeur(s): Musée de la parole et du geste."@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Manao akory isao\" : chant d'effort des traîneurs de pierres ou de pirogues"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely accessible" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11940612b> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/provenance> "Fonds du Musée de la parole et du geste (Exposition coloniale internationale 1931)"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/source> <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb37928563h> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "archives"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isGatheredInto> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/COLLECTION_cocoon-7530d167-577f-35a0-932c-a3094726b2ec> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.europeana.eu/schemas/edm/ProvidedCHO> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/coverage> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119323881> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "doi:10.34847/cocoon.899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/compiler> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_viaf41846861> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13319048g> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/coverage> "Afrique"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/medium> "disque pre-lp (= long play, pour disques 78 tours) : enregistrement electrique ; aiguille"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/available> "2018-09-05"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "chanson d'autres langues"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/language> "Malgache"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/language> <http://lexvo.org/id/iso639-3/mlg> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_viaf41846861> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Date et lieu d'enregistrement imprécis, les archives présentant des lacunes"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une note au verso d'une prise de vue photographique (n° 61) associe le chant d'effort aux guerriers de Taisaka (région sud)"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/title> "Manondrama : chant de lutte / Tsivandesa, chant ; accompagnement de battements de mains et de sifflements. Manao akory isao : chant d'effort des traîneurs de pierres ou de pirogues ; Manavamana, chant ; accompagnement d'un choeur et battements de mains. Face 1" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119570237> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "Cote BNF: FRBNF37928563" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "musique traditionnelle étrangère"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://www.openarchives.org/ore/terms/isAggregatedBy> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/Aggregation_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/recordedAt> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/PLACE_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "Université de Paris-Musée de la parole et du geste. 3821 (n °de face), 3822 (n° de face)" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/provenance> "Les supports d'origine ainsi que les masters de numérisation sont conservés à la Bibliothèque nationale de France."@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/coverage> "Madagascar" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://purl.org/dc/dcmitype/Sound> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb146275007> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/rights> "Public domain"@en .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "Ancienne cote: crdo-cb37928563h_f1"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/created> "1931"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/relation> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-a3e328e8-2f36-3df3-89be-e869721e24ba> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/terms/medium> "1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "musiques traditionnelles"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://www.language-archives.org/vocabulary/discourse#singing> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "Traditions"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/rights> "Domaine public"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "Université de Paris-Musée de la parole et du geste. Numéro(s) de matrice: AP 3821, AP 3822" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Malgache"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_org_105> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-899b53fe-1173-3ccd-ad25-cb0887c65506> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://lexvo.org/id/iso639-3/mlg> .