<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/title> "Two sisters 1" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "Ancienne cote: crdo-CHK_WGS001_SOUND"@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "doi:10.24397/PANGLOSS-0000900" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://lexvo.org/id/iso639-3/ers> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13162680m> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119677899> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/depositor> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_viaf54399588> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isGatheredInto> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/COLLECTION_cocoon-93b1c39f-377e-3b8f-9da8-6be00f254760> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely accessible" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/consultant> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_person_CHK_014> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.europeana.eu/schemas/edm/ProvidedCHO> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "两姐妹斗智斗勇，从野人婆家里逃出来，到处流浪，到处打短工。历经各种艰难险阻，差点被野人婆吃掉"@zh .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_viaf54399588> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Echapper à la mort" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Equipment: Sony PWX—X70 video recorder Sony HDR-XR520E camcorder Audio recorder FOSTEX—FR Audio recorder TASCAM DR-100MKII GERMANY M88TG microphone" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/language> "Ersu" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation> "\"Two sisters 1\" 2015. Ersu. Chirkova, Katia (depositor); Wang Guangsheng (consultant); Wang Guangsheng (annotator). Editeur(s): Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale."@fr .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/annotator> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_person_CHK_014> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_person_CHK_014> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/created> "2015-04-24"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119410943> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/rights> "Copyright © Katia Chirkova" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "ark:/87895/1.17-845664" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "doi:10.34847/cocoon.ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Ersu" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> "Unknown" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Mener une vie errante" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Changement de lit" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/issued> "2018-02-15T16:25:12+01:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://cocoon.huma-num.fr/schemas/onto/recordedAt> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/PLACE_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Gagner sa vie" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/terms/available> "2018-01-09"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://www.language-archives.org/vocabulary/type#primary_text> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb133192210> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/language> <http://lexvo.org/id/iso639-3/ers> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://www.openarchives.org/ore/terms/isAggregatedBy> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/Aggregation_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119325308> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> "Prendre ses affaires et fuire" .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://purl.org/dc/dcmitype/Sound> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher> <http://cocoon.huma-num.fr/pub/agent_org_60> .
<http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ca556661-6f22-3811-a35e-eb8335678b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318415c> .