Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace: Enquêtes linguistiques

Enquête atlantographique enregistrée (ALA II/III), réalisée en 1980, et reprenant pour une bonne part la méthodologie employée par Ernest Beyer pour son enquête ALA I (sous forme de transcriptions) menée dans les années 1950/1960. L'enquête porte sur 219 localités réparties sur le Haut-Rhin (92) et le Bas-Rhin (127), avec un ou deux informateurs par point d'enquête. Il s'agit d'entretiens semi-dirigés avec questionnement onomasiologique dans les domaines suivants : 1. les animaux domestiques 2. les oiseaux, les insectes, poissons, reptiles, batraciens, 3. les petits mammifères, 4. la chasse et le gibier, 5. les astres et les phénomènes atmosphériques.