@base . @prefix geonames: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix schema-org: . @prefix bio: . @prefix conf: . @prefix olac: . @prefix metalex: . @prefix cocoon: . @prefix ocd: . @prefix rel: . @prefix dcterms: . @prefix dbpprop: . @prefix foaf: . @prefix bbc: . @prefix void: . @prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . @prefix frbr: . @prefix edm: . @prefix dwc: . @prefix claros: . @prefix crm-owl: . @prefix meta: . @prefix ebucore: . @prefix bmuseum: . @prefix ods: . @prefix gml: . @prefix muninn: . @prefix xsd: . @prefix yago: . @prefix rdfs: . @prefix units: . @prefix rso: . @prefix geo: . @prefix oad: . @prefix crm120111: . @prefix cdoc: . @prefix bibleontology: . @prefix prov: . @prefix crm: . @prefix cc: . @prefix ore: . @prefix shoah: . @prefix npg: . @prefix org: . @prefix gn: . @prefix ibc: . @prefix aemetonto: . @prefix skos-xl: . @prefix lgdo: . @prefix rdf: . @prefix eac-cpf: . @prefix bibo: . @prefix time: . @prefix dc: . @prefix prism21: . @prefix po: . a edm:Collection ; dc:contributor ; dc:creator ; dc:description "The Xumi 旭米 language (/ʃʉ⁵⁵hĩ⁵⁵ ke⁵⁵tɕɐ⁵⁵/ ‘the language of the Shu people’) is spoken by approximately 1,800 people who reside along the banks of the Shuiluo River (水洛河) in Shuiluo Township (水洛乡) of Muli Tibetan Autonomous County (木里藏族自治县; smi li rang skyong rdzong in Written Tibetan). This county is located in the South-West of Sichuan Province (四川省) in the People’s Republic of China. Despite the small geographical area occupied by the group and the small amount of speakers, the language can be divided into two varieties with restricted mutual intelligibility: (1) the variety of the upper reaches of the Shuiluo River (or Upper Xumi, spoken in the village of Lanman); and (2) the variety of the lower and middle reaches of the Shuiluo River (or Lower Xumi, spoken in the villages of Xinzang, Pingweng, Liangbao, and Mianbang). The two varieties differ both in their segmental inventories and phonotactic constraints. At the lexical level, the two varieties have loanwords from different donor languages. The present collection includes personal narratives, traditional stories, and conversations from speakers representing both sub-varieties of Xumi. A large number of audio and video files are accompanied by annotations in IPA and Mandarin Chinese."@en ; dc:identifier "ark:/87895/1.17-845549" , "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b6446bde-fcd5-3f14-bba3-9ea5a1a0f85e" , "doi:10.24397/PANGLOSS-0000871" , "Ancienne cote: crdo-COLLECTION_CHK_XUMI"@fr , "doi:10.34847/cocoon.b6446bde-fcd5-3f14-bba3-9ea5a1a0f85e" ; dc:language "Xumi" ; dc:language ; dc:publisher ; dc:subject "Xumi" ; dc:subject ; dc:title "Fonds Katia Chirkova: XUMI"@fr ; dc:type "corpus" ; dc:type ; dcterms:accessRights "Freely accessible" ; dcterms:available "2018-01-09"^^dcterms:W3CDTF ; dcterms:issued "2018-02-15T15:14:46+01:00"^^dcterms:W3CDTF ; dcterms:license ; edm:isGatheredInto ; olac:depositor ; olac:researcher ; ore:isAggregatedBy .